K-Ci & JoJo — Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life" de K-Ci & JoJo.
Letra
Just like a birdie I just wanna fly free
And own a piece of land
Somewhere, somewhere off in the country
Oh, oh, yeah, listen
Temperature’s like a hundred degrees
Like I got chains on me Blackmail and a family of three
Been right on my destiny
Rake it out, fly away
'Cuz it’s too much for the man
Shouldn’t 've gone down this way
What happened to my master plan
'Cuz I can’t figure out
I could’ve been a love child
Shouldn’t 've gone down this way
Tell me, how did I get life?
Life, life, life, life, life, life, life, life
Life, life, life, life, life, life, life, life
Oh, somebody done, done me wrong, done me wrong
My eyes to the ceiling all night long, all night long
Time is slippin' away from me, away from me And it ain’t no tellin' when I get home, I gotta get home, yeah
Just about to see the dollar sign
That’s close to a piece of mind
And everything was about to be fine
So tell me, so how’d I get life?
Life, life, life, life, life, life, life, life
Life, life, life, life, life, life, life, life
Everything I hoped for is gone now
Buried in the ground
Hopes and dreams and all those things
I’ll never see, said, I’ll never see
Life, life, life, life, life, life, life, life
Life, life, life, life, life, life, life, life
Life, life, life, life, life, life, life, life
Life, life, life, life, life, life, life, life
Tradução da letra
Como um passarinho só quero voar livre
E possuir um pedaço de terra
Algures, algures no campo
Oh, oh, sim, ouve
A temperatura é de uns 30 graus.
Como se eu tivesse correntes na chantagem e uma família de três
Tenho estado no meu destino
Arranca - o, voa para longe
Porque é demasiado para o homem
Não devia ter descido por aqui.
O que aconteceu ao meu plano mestre
Porque não consigo perceber
Eu podia ter sido uma criança amada
Não devia ter descido por aqui.
Diz - me, como consegui a vida?
Life, life, life, life, life, life, life, life, life
Life, life, life, life, life, life, life, life, life
Oh, alguém fez, fez-me mal, fez-me mal
Os meus olhos para o tecto toda a noite, toda a noite
O tempo está a afastar-se de mim, de mim e não há como dizer quando chego a casa, tenho de chegar a casa, sim
Estou prestes a ver o sinal do dólar.
Isso é perto de um pedaço de mente
E tudo estava prestes a ficar bem
Então diz-me, como é que consegui a vida?
Life, life, life, life, life, life, life, life, life
Life, life, life, life, life, life, life, life, life
Tudo o que eu esperava já se foi.
Enterrado no chão
Esperanças e sonhos e todas essas coisas
Eu nunca vou ver, said, eu nunca vou ver
Life, life, life, life, life, life, life, life, life
Life, life, life, life, life, life, life, life, life
Life, life, life, life, life, life, life, life, life
Life, life, life, life, life, life, life, life, life