K-Barré — Right by the Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right by the Moon" de K-Barré.
Letra
Whenever I want to leave my room
and go cruising by a silver moon
I sit alone in my velvet dark
and then go flying from a luna park
No woman, good-looking
no smashing in my mind
no woman, show woman
no one can travel time
I see the merry-go-round and round
the big wheel and you’re up and down
a ghostly sound soaring in your head
a ghost train ride into grateful death
No woman, good-looking
can make me warm or cry
no woman, show woman
I know I must be right
Fly me on velvet ships of sounds
a fantasy, a fun to share around
I rule the heavens on the way
there is a special place I like to play
Right by the moon, right by the moon
in my velvet dark, it’s dark
right by the moon, right by the moon
in my velvet dark, it’s right by
Whenever I want to leave my room
and go cruising by a silver moon
I sit alone in my velvet dark
and then go flying from a luna park
No woman, good-looking
no smashing in my mind
no woman, show woman
no one can travel time
Fly me on velvet ships of sounds
a fantasy, a fun to share around
I rule the heavens on the way
there is a special place I like to play
Right by the moon, right by the moon
right by the moon, right by the moon
right by the moon, right by the moon
in my velvet dark, it’s dark, quiet
right by the moon, right by the moon
in my velvet dark, it’s dark, quiet
Right by the moon, right by the moon
right by the moon, right by the moon
right by the moon, right by the moon
right by the moon, right by the moon…
Tradução da letra
Sempre que quero sair do meu quarto
and go cruising by a silver moon
Sento-me sozinho no meu veludo escuro
e depois voar de um parque luna
Nenhuma mulher, bonita
nada de esmagar na minha mente
sem mulher, mulher do espectáculo
ninguém pode viajar no tempo.
Vejo o carrossel e o carrossel
the big wheel and you're up and down
um som fantasmagórico a voar na tua cabeça
um comboio fantasma a caminho da morte grata
Nenhuma mulher, bonita
pode aquecer - me ou chorar
sem mulher, mulher do espectáculo
Eu sei que devo ter razão
Voa-me em veludos navios de sons
uma fantasia, uma diversão para partilhar
Eu mando nos céus no caminho
há um lugar especial que eu gosto de tocar
Junto à Lua, junto à Lua
no meu veludo escuro, está escuro
junto à Lua, junto à Lua
no meu veludo escuro, é mesmo ao lado
Sempre que quero sair do meu quarto
and go cruising by a silver moon
Sento-me sozinho no meu veludo escuro
e depois voar de um parque luna
Nenhuma mulher, bonita
nada de esmagar na minha mente
sem mulher, mulher do espectáculo
ninguém pode viajar no tempo.
Voa-me em veludos navios de sons
uma fantasia, uma diversão para partilhar
Eu mando nos céus no caminho
há um lugar especial que eu gosto de tocar
Junto à Lua, junto à Lua
junto à Lua, junto à Lua
junto à Lua, junto à Lua
no meu veludo escuro, é escuro, silencioso
junto à Lua, junto à Lua
no meu veludo escuro, é escuro, silencioso
Junto à Lua, junto à Lua
junto à Lua, junto à Lua
junto à Lua, junto à Lua
junto à Lua, junto à Lua…