Юта — Подруга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Подруга" de Юта.
Letra
Жила подруга, моя подруга. Казалось, не разлей вода.
Она решила отбить мужчину, который был моим всегда.
Она святою была со мною, от этого ещё больней.
Пока я не сказала ей, пока я не сказала ей…
Своего люби, своего люби,
Моего не тронь, даже не смотри!
До меня тебе, как до звезды —
Не уйдёшь, я дам тебе такой «совет».
Своего люби, своего люби,
Моего не тронь, даже не смотри!
Дам-ка я тебе один совет:
Проваливай, тебе ничё не светит, нет.
Не ожидала, не угадала — и в этом не моя вина.
За ней ногою я дверь закрою, я счастлива — и тем сильна.
Пускай малышка умна не слишком — и в этом я, увы, права.
Зарубит на носу слова, зарубит на носу слова…
Своего люби, своего люби,
Моего не тронь, даже не смотри!
До меня тебе, как до звезды —
Не уйдёшь, я дам тебе такой «совет».
Своего люби, своего люби,
Моего не тронь, даже не смотри!
Дам-ка я тебе один совет:
Проваливай, тебе ничё не светит, нет.
Своего люби, своего люби,
Моего не тронь, даже не смотри!
До меня тебе, как до звезды —
Не уйдёшь, я дам тебе такой…
Своего люби, своего люби,
Моего не тронь, даже не смотри!
Дам-ка я тебе один совет:
Проваливай, тебе ничё не светит, нет.
Tradução da letra
Vivi amiga, minha namorada. Parecia não разлей água.
Ela decidiu acertar o homem, que foi o meu sempre.
Ela é santa foi comigo, isso é ainda dói mais.
Até que eu disse a ela, até que eu disse a ela…
Seu, ame, ame o seu,
Meu, não se preocupe, mesmo que não olhe!
Antes de mim para ti, como para a estrela —
Não sai, eu lhe darei o tal "conselho".
Seu, ame, ame o seu,
Meu, não se preocupe, mesmo que não olhe!
Das senhoras-eu vou-te um conselho:
Não posso te devoluções não brilha, não.
Não esperava, não угадала — e isso não é minha culpa.
Ela mäos eu fechar a porta, eu sou feliz e forte.
Deixe a menina inteligente não muito — e eu, infelizmente, os direitos.
Зарубит no nariz palavras, зарубит no nariz palavras…
Seu, ame, ame o seu,
Meu, não se preocupe, mesmo que não olhe!
Antes de mim para ti, como para a estrela —
Não sai, eu lhe darei o tal "conselho".
Seu, ame, ame o seu,
Meu, não se preocupe, mesmo que não olhe!
Das senhoras-eu vou-te um conselho:
Não posso te devoluções não brilha, não.
Seu, ame, ame o seu,
Meu, não se preocupe, mesmo que não olhe!
Antes de mim para ti, como para a estrela —
Não sai, eu lhe darei o tal…
Seu, ame, ame o seu,
Meu, não se preocupe, mesmo que não olhe!
Das senhoras-eu vou-te um conselho:
Não posso te devoluções não brilha, não.