Justyna Steczkowska — Karuzela Z Madonnami letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Karuzela Z Madonnami" de Justyna Steczkowska.
Letra
Wsiadajcie madonny, madonny
Do bryk sześciokonnych …ściokonnych!
Konie wiszą kopytami nad ziemią
One w brykach na postoju już drzemią
Każda bryka malowana w trzy ogniste farbki
I trzy końskie maści, i trzy końskie maści:
Od sufitu
Od dębu
Od marchwi
Drgnęły madonny, i orszak stukonny
Ruszył z kopyta
Migają w krąg anglezy grzyw
I lambrekiny siodeł
I gorejące wzory bryk
Kwiecisto-laurkowe
A w każdej bryce vis á vis
Madonna i madonna
W nieodmiennej pozie tkwi
Od dziecka odchylona
— białe konie — bryka
— czarne konie — bryka
— rude konie — bryka
Magnifikat!
A one w Leonardach smutnych min
W obrotach Rafaela
W okrągłych ogniach, w klatkach z lin
W przedmieściach i niedzielach
I w każdej bryce vis á vis
Madonna i madonna
I nie wiadomo, która śpi
A która jest natchniona
— szóstka koni — one
— szóstka koni — one
— szóstka koni — one
Zakręcone!
Wsiadajcie madonny, madonny
Do bryk sześciokonnych …ściokonnych!
Konie wiszą kopytami nad ziemią
One w brykach na postoju już drzemią
Każda bryka malowana w trzy ogniste farbki
I trzy końskie maści, i trzy końskie maści:
Od sufitu
Od dębu
Od marchwi
Drgnęły madonny, i orszak stukonny
Ruszył z kopyta, ruszył z kopyta, ruszył z kopyta…
Słowa: Miron Białoszewski Muzyka: Zygmunt Konieczny
Tradução da letra
Sente-Se, De Madonna, Madonna
A шестиконным ...a шестиконным!
Cavalo de pendurar as patas sobre a terra
Eles estão em um carrinho de mão para as paradas já estão dormindo
Cada máquina pintou três as cores ardentes
E três favas a pomada, e três cavalos a pomada:
Do teto
De carvalho
De cenoura
Vacilou da Madonna, e a comitiva
Ele levantou-se dos cascos
Aparecem no círculo anglezy crina
E sanefas das sedes
E um modelo quente do Bric
Цветисто-louro
E em cada Bryce vis-a-vis
Madonna e Madonna
Inalterada a postura
De um filho desviado
- cavalos brancos-Bric
- pretas cavalos-Bric
- a ruiva cavalos-Bric
Magnificat!
E eles são tristes minas
Em rotações de Rafael
Na rodada огнях, em células de cordas
Na Russia, e aos domingos
E em cada Bryce vis-a-vis
Madonna e Madonna
E sabe quem dorme
E que é inspirada nas
- seis cavalos-um
- seis cavalos-um
- seis cavalos-um
Girados!
Sente-Se, De Madonna, Madonna
A шестиконным ...a шестиконным!
Cavalo de pendurar as patas sobre a terra
Eles estão em um carrinho de mão para as paradas já estão dormindo
Cada máquina pintou três as cores ardentes
E três favas a pomada, e três cavalos a pomada:
Do teto
De carvalho
De cenoura
Vacilou da Madonna, e a comitiva
Ele se moveu com os cascos, se mudou com os cascos, se mudou com cascos…
Músicas: Myron Белошевский Música: Sigismundo, Necessariamente,