Justin Townes Earle — Worried Bout the Weather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worried Bout the Weather" de Justin Townes Earle.
Letra
Worried, worried 'bout the weather,
Whether you’ll love me, baby
Whether you’ll love me Now the wind is picking up Pressures comin' on, now
I seek shelter through a, through a burstin' storm
Just two fools out in the rain
Just happy to be together now
Just two strangers at the bus stop
Talkin' bout the weather
Worried, worried 'bout the weather
Whether you’ll love me Whether you’ll love me, baby
It don’t take a twister to break a home
No it don’t take a night to feel like you in the dark and on your own
Now the range is starry but the river’s bound to rise
There you stand on your side, baby
There I stand on mine baby
Forecast ahead well it just don’t look bright
Scattered thunderstorm, winds from the west
Make a day feel like one long night
Now there’s no use waiting
For the weather will be changed tonight,
Or it might change tomorrow
It might never, never be the same
Worried, worried 'bout the weather
Whether you’ll love me baby
Whether you’ll love me No I say
Worried, worried 'bout the weather
Whether you’ll love me baby
Whether you’ll love me
Tradução da letra
Preocupado, preocupado com o tempo,
Se me amas, querida
Se vais amar-me agora o vento está a sentir-se pressionado, agora
Procuro abrigo através de uma tempestade.
Apenas dois tolos à chuva
Apenas feliz por estarmos juntos agora
Apenas dois estranhos na paragem do autocarro.
Falando do tempo
Preocupado, preocupado com o tempo
Se me Amarás se me Amarás, querida
Não é preciso um tornado para quebrar um lar
Não é preciso uma noite para te sentires no escuro e sozinha.
Agora a Cordilheira está estrelada mas o rio está prestes a subir
Aí estás tu de lado, querida
Lá estou eu em cima do meu bebé
Previsão para o futuro não parece brilhante
Tempestade dispersa, ventos do Oeste
Faz um dia sentir como uma longa noite
Agora não vale a pena esperar.
Pois o tempo vai mudar esta noite,
Ou pode mudar amanhã.
Pode nunca, nunca mais ser o mesmo
Preocupado, preocupado com o tempo
Se me amas
Se me amas não digo
Preocupado, preocupado com o tempo
Se me amas
Se me Amarás