Justin Timberlake — True Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Blood" de Justin Timberlake.
Letra
Give it to me
There goes the boogie, there goes the howl
Red was the color of her eyes
When she put me in a meditation states
Her skin was white, so white
Look like it had no expiration dates
Black is the color of the night
When it’s time for feeding and her body wakes
There’s just something 'bout the demon that she brings out of me When we raise hell I can’t stay away
Aw, give it to me now (so evil in the dress)
It circulates, you start to feel it (devil in the flesh)
Once she starts to invoke the spirits (got you on the floor)
She comes alive when you’re the killing (hungry for some more)
Hey, I think she’s got that true blood
Every time you’re 'round I can smell it in you
She’s got that true blood
I come around and raise the hell out of you
It’s the demon next to me that’s got me screaming
Make me wanna build a coffin for two
She’s got that true blood
But baby I just do it for the thrill out of you
(It makes me say ha ha ha ha ha ha ha)
Now I feel my fever on the rise
And the bones in my body start to quake
Straight up from my toes to my mind
She controls me but I don’t want to escape
All the other ones that have tried find out that they have made their final
mistake
But when she got a bite of my type she told me that she found her perfect blood
mate
Your pheromones invaded my instinct
I stalked your scent like an animal
Rose me in your perfection, I’m mad, I don’t wanna freak
'Cause the others wanna burn with me but they don’t hold a candle
It feels like…
The others wanna burn with me but they don’t hold a candle (candle…)
Sometimes it feels like…
Smells so funky.
Guitar
Give it to me
Break
Smells so good
Give it to me
There goes the boogie, there goes the howl
Give it to me
Start to think like an animal
Now that you got me Tell me what you’re gonna do with me I taste your blood
And found out you was the perfect fit
Come on Show me what you’re working with
Come on mama
Go and show me what you’re working with
Show me what you’re working with
True blood… true blood…
True blood… true blood…
True blood… true blood…
True blood… true blood…
Now that you got me Tell me what you’re gonna do with me
‘Cause I can taste your blood
I found out you were my perfect fit
Come on mama
Show me what you’re working with
I said come on mama
Come on, show me what you’re working with
You got that (true blood)
We got that (true blood)
You got that (true blood)
We got that (true blood)
You got that (true blood)
She hit me with the (true blood)
You got that (true blood)
She hit me with the (true blood)
True blood… true blood…
True blood… true blood…
True blood… true blood…
True blood… true blood…
Tradução da letra
Dá-me isso.
Lá vai o boogie, lá vai o uivo
Vermelho era a cor dos olhos dela
Quando ela me colocou em estados de meditação
A pele dela era branca, tão branca
Parece que não tinha prazos de validade.
Preto é a cor da noite
Quando está na hora de se alimentar e o corpo dela acordar
Há algo sobre o demónio que ela traz de mim Quando criamos o inferno. não posso ficar longe.
AW, dá-me isso agora (tão mal no vestido)
Ele circula, você começa a senti-lo (Diabo na carne)
Uma vez que ela começa a invocar os espíritos (got you on the floor)
Ela ganha vida quando você é o assassino (faminto por mais um pouco)
Acho que ela tem aquele sangue verdadeiro.
Sempre que estás por perto consigo cheirá-lo em ti
Ela tem aquele sangue verdadeiro.
Eu apareço e arranco-te a cabeça.
É o demónio ao meu lado que me faz gritar
Faz-me querer construir um caixão para dois
Ela tem aquele sangue verdadeiro.
Mas querida eu só o faço pela emoção de TI
(It makes me say ha ha ha ha ha ha ha ha)
Agora sinto a minha febre a subir
E os ossos do meu corpo começam a tremer
Directamente dos meus dedos dos pés para a minha mente
Ela controla-me, mas eu não quero escapar.
Todos os outros que tentaram descobrir que fizeram o seu último
erro
Mas quando ela mordeu o meu tipo, disse-me que encontrou o seu sangue perfeito.
companheiro
As tuas feromonas invadiram o meu instinto.
Persegui o teu cheiro como um animal.
Rose me in your perfection, i'm m mad, I don't wanna freak
Porque os outros querem arder comigo mas não têm vela
Parece que…
Os outros querem arder comigo, mas não têm uma vela.…)
Às vezes parece que…
Cheira tão mal.
Guitarra
Dá-me isso.
Quebrar
Cheira tão bem.
Dá-me isso.
Lá vai o boogie, lá vai o uivo
Dá-me isso.
Começa a pensar como um animal
Agora que me tens diz-me o que vais fazer comigo eu provo o teu sangue
E descobri que eras a pessoa perfeita
Vá lá, Mostra - me com o que estás a trabalhar.
Vamos, mãe.
Vai e mostra - me com o que estás a trabalhar.
Mostra - me com o que estás a trabalhar.
Sangue verdadeiro ... sangue verdadeiro…
Sangue verdadeiro ... sangue verdadeiro…
Sangue verdadeiro ... sangue verdadeiro…
Sangue verdadeiro ... sangue verdadeiro…
Agora que me tens diz-me o que vais fazer comigo
Porque consigo saborear o teu sangue
Descobri que eras o meu melhor amigo.
Vamos, mãe.
Mostra - me com o que estás a trabalhar.
Eu disse vamos, mãe.
Vá lá, mostra-me com o que estás a trabalhar.
Tu tens isso.)
Nós temos isso (sangue verdadeiro)
Tu tens isso.)
Nós temos isso (sangue verdadeiro)
Tu tens isso.)
Ela bateu - me com o (verdadeiro sangue))
Tu tens isso.)
Ela bateu - me com o (verdadeiro sangue))
Sangue verdadeiro ... sangue verdadeiro…
Sangue verdadeiro ... sangue verdadeiro…
Sangue verdadeiro ... sangue verdadeiro…
Sangue verdadeiro ... sangue verdadeiro…