Justin Rutledge — This Is War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is War" de Justin Rutledge.
Letra
I’ve got Alaska on my mind
the mountain range a crooked spine
frostbitten moon among the pines
sometimes it snows
The rear view mirror telling lies
of where we’ve been and how times flies
if you can’t look me in the eyes
then so it goes
Take your dress
from off the floor
I’m not the man
I was before
Ain’t this what we’ve
been fighting for?
My father lived an honest man
he made a living by his hands
quiet men take quiet stands
sometimes he fell
Beauty’s house I’ll never find
I can’t see the vineyard for the vines
I want to hear your hand in mine
Ocean In A Shell
It’s in the air
It’s on the shore
It’s in our bed
It’s at the door
Ain’t this what we’ve
been fighting for?
Honey this is war
Honey this is war
Honey this is war
Honey this is war
Honey this is war
Honey this is war
Honey this is war
Oh this is war
Oh it’s waitin' on the phone
Honey this is war
Tradução da letra
Tenho o Alasca na minha cabeça.
a Cordilheira da montanha tem uma coluna torta
lua gelada entre os pinheiros
às vezes neva
O espelho retrovisor a mentir
de onde estivemos e como os tempos voam
if you can't look me in the eyes
então é assim
Pega no teu vestido.
de fora do chão
Eu não sou o homem
Eu era antes.
Não é isto que temos
tens lutado?
O meu pai vivia um homem honesto.
ele ganhava a vida pelas mãos.
homens calmos fazem quiet stands
às vezes ele caiu
A casa da beleza nunca encontrarei
Não vejo o vinhedo pelas vinhas.
Quero ouvir a tua mão na minha
Oceano Numa Concha
Está no ar
É na costa.
Está na nossa cama.
Está à porta.
Não é isto que temos
tens lutado?
Querida, isto é guerra.
Querida, isto é guerra.
Querida, isto é guerra.
Querida, isto é guerra.
Querida, isto é guerra.
Querida, isto é guerra.
Querida, isto é guerra.
Isto é guerra.
Está à espera ao telefone.
Querida, isto é guerra.