Justin Rutledge — All Around This World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Around This World" de Justin Rutledge.
Letra
Hang me You hang me like tinsel upon your words
Like twilight entwined in the day’s awful nerves
Are these our measures?
Is this what we deserve?
I’ve been all around this world
Hang me You hang me as though crows would scatter afraid
How quiet these lives that our mothers and fathers have made
We speak in shadows
Our shadows are lost in the shade
I’ve been all around this world
Hang me You hang me — but how hungry and stubborn we shift
These moons are too many, these bodies too swift
I think of you often in a dress set gently adrift
I’ve been all around this world
Hang me You hang me like curtains in front of a storm
Like a highway of ribbons
Like a love I should never have worn
This is our home. This house is where you were born
I’ve been all around this world
Tradução da letra
Enforquem-me enforquem-me como se fosse uma insígnia nas vossas palavras
Como o crepúsculo entrelaçado nos nervos do dia
São estas as nossas medidas?
É isto que merecemos?
Estive em todo o mundo
Enforquem-me enforquem-me como se corvos fugissem com medo
Como estas vidas silenciosas que as nossas mães e pais fizeram
Falamos nas sombras
As nossas sombras estão perdidas na sombra
Estive em todo o mundo
Enforquem — Me vocês enforcam-me mas como estamos famintos e teimosos
Estas luas são demasiadas, estes corpos demasiado rápidos.
Penso em TI muitas vezes com um vestido à deriva.
Estive em todo o mundo
Enforquem-me enforquem-me como cortinas em frente a uma tempestade
Como uma estrada de fitas
Como um amor que nunca deveria ter usado
Esta é a nossa casa. Esta casa é onde nasceste.
Estive em todo o mundo