Justin Jude — Ame + the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ame + the Rain" de Justin Jude.
Letra
Lightning strikes and fills the sky with ocean bright and I’m alive.
Saw it come across the bay just like a drum between my eyes.
Ame says that above all youve got to try.
So my heart is broken, it’s a token of the joy I had.
walked the plank and I’ve been tranquilised, delighted to have met.
Ame says you’ve got to bring good to the bad,
Ame’s just about the best friend that I had.
And I will show up for the game,
even if nothing stays the same,
I’ve grown so I don’t mind the rain…
Walked a line but all the time it was blowing in the sand,
Hold on tight, but, despite my love, it’s slipping through my hands,
Ame says that I should be the man I am,
Ame and I get drunk on rain upon the pature land…
And I will show up for the game,
even if nothing stays the same,
I’ve grown so I don’t mind the rain…
I’m Im soaked through and so are you and you and you,
I’m soaked through but no boo hoo no shame on you
just hallelu-
We have no entrants (?) of our own
We go where wings drive us to go…
Say no neverland
the same forever land
this land is what it is and will you take it home…
Ame’s young and on her tounge are resting p for paradise,
every child gets reconcilled and given food, given rice.
Ame you know when it rains you’ve got to cry,
So you get clean and you can smile when you are dry.
Ame, that one thing you taught me to apply,
Is it’s love, it’s love, It’s love and above all you’ve got to try…
And I will show up for the game,
even with tears, each sides the same,
and I will show up for the game,
And I will show up for the game,
even if nothing stays the same,
I’ve grown so I don’t mind the rain…
I’m soaked through but so are you and you and you,
I’m soaked through but no boo hoo no shame on you just hallelu-
Tradução da letra
Um raio atinge e enche o céu com o oceano brilhante e eu estou vivo.
Vi-o atravessar a Baía como um tambor entre os meus olhos.
A Ame diz que, acima de tudo, tens de tentar.
Então o meu coração está partido, é um sinal da alegria que tive.
caminhei pela prancha e fiquei tranquilo, encantado por me ter conhecido.
A Ame diz que tens de trazer o bem ao mal.,
A Ame é a melhor amiga que eu tinha.
E eu apareço para o jogo,
mesmo que nada fique igual,
Cresci para não me importar com a chuva.…
Caminhou uma linha mas todo o tempo estava soprando na areia,
Segura-te bem, mas, apesar do meu amor, está a escorregar-me pelas mãos.,
Ame diz que devo ser o homem que sou,
O Ame e eu embebedamo-nos com a chuva na terra da patura.…
E eu apareço para o jogo,
mesmo que nada fique igual,
Cresci para não me importar com a chuva.…
Estou encharcado e tu e tu também.,
Estou ensopado, mas não te envergonhes.
apenas hallelu.-
Não temos participantes (?) dos nossos
Vamos para onde as asas nos levam a ir…
Say no neverland
a mesma terra eterna
esta terra é o que é e vais levá-la para casa…
Ame é jovem e no seu tunge está descansando p para o paraíso,
todas as crianças são reconciliadas e recebem comida, arroz.
Ame sabes que quando chove tens de chorar,
Então você fica limpo e você pode sorrir quando você está seco.
Ame, aquela coisa que me ensinaste a aplicar ... ,
É amor, é amor, é amor e acima de tudo tens que tentar…
E eu apareço para o jogo,
mesmo com lágrimas, cada lado é o mesmo,
e eu apareço para o jogo,
E eu apareço para o jogo,
mesmo que nada fique igual,
Cresci para não me importar com a chuva.…
Estou ensopado, mas tu e tu também.,
Estou encharcado, mas não há boo hoo nenhuma vergonha em ti só hallelu-