Justin James — Boy Overboard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy Overboard" de Justin James.
Letra
Lost and found tossed around
Alone out on the sea
It’s getting cold now
It comes around to take me down
The wind is blowing fierce
I feel a storm cloud coming
The waves are all around me like the words that I wanna say
I wish you had found me before the sky turned grey
One thing is worse than not knowing direction
It’s when your destination isn’t there
I need a little shelter from out here
If you and I are ships out on the ocean
Then I will look for you on my horizons
I can feel the waves and they’re rising
Boy overboard
I navigate thru all of my emotions
The warning lights are flashing now
I feel I’m going under
The wind has blown away the skyline
Boy Overboard… Boy overboard
Back and forth a collision course
Your waves crash on my shores and I’ll be stranded now
An island and an open sea
I’d rather have you next to me
I’ll be on my own drifting
I can see clearly for the first time in so long
I wish you were near me 'cause I could take this ocean on One thing is worse than not knowing direction
It’s when your destination isn’t there
Oh I need a little shelter from out here
If you and I are ships out on the ocean
Then I will look for you on my horizons
I can feel the waves and they’re rising
Boy overboard
I navigate thru all of my emotions
The warning lights are flashing now
I fear I’m going under
The wind has blown away the skyline
Boy overboard… Boy overboard
We all get a choice to make
Sink or swim, give and take
I’m drowning in a lack of you
I’m coming up for air
I know that you still care
You’d be lying if you said it wasn’t true
If you and I are ships out on the ocean
I will look for you on my horizons
I can feel the waves and they’re rising
Boy overboard
I navigate through all of my emotions
The warning lights are flashing now
I fear I’m going under
The wind has blown away the skyline
Boy overboard… Boy overboard
Tradução da letra
Perdidos e Achados espalhados
Sozinho no mar
Está a ficar frio agora.
Dá a volta para me derrubar
O vento sopra forte
Sinto uma nuvem de tempestade a chegar
As ondas estão à minha volta como as palavras que quero dizer
Quem me dera que me tivesses encontrado antes do céu ficar cinzento
Uma coisa é pior do que não saber a direcção
É quando o teu destino não está lá
Preciso de um abrigo daqui.
Se tu e eu somos navios no oceano
Então vou procurar - te nos meus horizontes
Consigo sentir as ondas e elas estão a subir.
Rapaz ao mar
Navego por todas as minhas emoções
As luzes de aviso estão a piscar agora.
Sinto que estou a afundar-me
O vento soprou a linha do horizonte
Rapaz ao mar rapaz ao mar
Para trás e para a frente uma rota de colisão
As tuas ondas batem nas minhas costas e eu vou ficar encalhado agora
Uma ilha e um mar aberto
Prefiro ter-te ao meu lado.
I'll be on my own drifting
Posso ver claramente pela primeira vez em tanto tempo.
Quem me dera que estivesses perto de mim porque eu podia tomar este oceano numa coisa é pior do que não saber a direcção
É quando o teu destino não está lá
Preciso de um abrigo daqui.
Se tu e eu somos navios no oceano
Então vou procurar - te nos meus horizontes
Consigo sentir as ondas e elas estão a subir.
Rapaz ao mar
Navego por todas as minhas emoções
As luzes de aviso estão a piscar agora.
Receio estar a afundar-me.
O vento soprou a linha do horizonte
Rapaz ao mar rapaz ao mar
Todos temos uma escolha a fazer
Afundar ou nadar, dar e receber
Estou a afogar-me na tua falta.
Vou apanhar ar
Eu sei que ainda te importas
Estarias a mentir se dissesses que não era verdade.
Se tu e eu somos navios no oceano
Vou procurar-te nos meus horizontes
Consigo sentir as ondas e elas estão a subir.
Rapaz ao mar
Eu navego através de todas as minhas emoções
As luzes de aviso estão a piscar agora.
Receio estar a afundar-me.
O vento soprou a linha do horizonte
Rapaz ao mar rapaz ao mar