Justin Hayward — One Day, Someday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day, Someday" de Justin Hayward.
Letra
Upside down and inside out
Repeatedly defeated I’ve been messed about
Kicked in the head and out of the bed
Kicked into believing it was something that I said
But oh… tomorrow things will change
But tonight I think I’ll drown in my sorrows, again…
They say I’m to blame, it’s all my fault
and take the things I say with just a pinch of salt
I sold my sold my soul for just one night
and then I spend a lifetime trying to make it right
But oh… tomorrow things will change
But tonight I think I’ll roll up, get out of my brain
Cause one day, someday… our love will change the world and you’ll come back to me…
We put our faith in God and man
and one of them betrays us every chance he can
We stumble on in wind and rain
and even in the sunshine we get burnt again
But oh… tomorrow things might change
But tonight I think I’ll drown in the music that’s keeping me sane
There must be truth, there must be love
The world is full of lovers underneath the stars above
and I’m still here, still rolling on Trying to get our love into every song
But oh… tonight I’ll dream of you
I’ll dream I’m lying there in your arms dreaming of you
Cause one day, someday… our love will change the world
When you come back to me One day, someday… love will reign, again… When you come back to me
Tradução da letra
De cabeça para baixo e de dentro para fora
Repetidamente derrotado, fui enganado.
Pontapeado na cabeça e fora da cama
Começou a acreditar que era algo que eu dizia.
Mas amanhã as coisas vão mudar.
Mas esta noite acho que vou afogar-me nas minhas mágoas, outra vez.…
Dizem que a culpa é minha.
e leva as coisas que eu digo com apenas uma pitada de sal
Vendi a minha alma por apenas uma noite.
e depois passo a vida inteira a tentar corrigir as coisas.
Mas amanhã as coisas vão mudar.
Mas esta noite acho que vou aparecer, sair do meu cérebro
Porque um dia, um dia ... o nosso amor mudará o mundo e tu voltarás para mim.…
Colocamos a nossa fé em Deus e no homem
e um deles trai-nos sempre que pode.
Tropeçamos no vento e na chuva
e mesmo ao sol queimamos de novo
Mas amanhã as coisas podem mudar.
Mas esta noite acho que me vou afogar na música que me mantém São
Deve haver verdade, deve haver amor
O mundo está cheio de amantes por baixo das estrelas por cima
e eu ainda estou aqui, ainda a rolar a tentar colocar o nosso amor em cada canção
Mas esta noite vou sonhar contigo.
Vou sonhar que estou deitado nos teus braços a sonhar contigo
Porque um dia, um dia ... o nosso amor mudará o mundo.
Quando voltares para mim um dia, um dia... o amor reinará, novamente ... quando voltares para mim.