Justin Hayward — I Heard It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Heard It" de Justin Hayward.
Letra
I WAS DRIVING DOWN A LONELY HIGHWAY
AS THE SUN WENT DOWN
I HEARD A VOICE RIGHT BESIDE ME SAYING
WHY DON’T YOU TURN AROUND
WHY DON’T YOU STOP — FEEL THE WONDER
LISTEN TO THE SOUND
WELL I HEARD IT — I HEARD IT
I HEARD IT — I HEARD IT
HAVE YOU LISTENED TO THE BELL AT MIDNIGHT
ON THE STILL NIGHT AIR
IT SETS YOU DREAMING OF THE STRANGEST JOURNEY
ACROSS THE GREAT SOMEWHERE
THEN YOU START THE BRAVE ADVENTURE
DREAMS WITHOUT A CARE
WELL I HEARD IT — I HEARD IT
I HEARD IT — I HEARD IT
LIKE LEAVES BORNE ON THE WIND
OUR WORDS WILL FADE AND DIE
ONLY TO RETURN
AS NEW LIFE BY AND BY
THE PASSIONS THAT WE FEEL
LIKE LOVERS WILD AND FREE
ARE FOOTSTEPS ON THE SAND
HOLDING BACK THE MIGHTY SEA
THERE’S A PLACE — A SECRET GARDEN
AND WHEN THE DAY IS DONE
WE LIE AMONG THE GRASS AND FLOWERS
UNDERNEATH THE SUN
AS WE LOOK UP THE SKY IS TURNING
BUT WITH THE EARTH WE’RE ONE
WELL I HEARD IT — I HEARD IT
I HEARD IT — I HEARD IT
THE PASSIONS THAT WE FEEL
LIKE LOVERS WILD AND FREE
ARE FOOTSTEPS ON THE SAND
HOLDING BACK THE MIGHTY SEA
THERE’S A VOICE — THAT CALLS US ONWARDS
DOWN THE LONELY STREET
AND WHEN WE TREAD THE PATH NO LONGER
THE ClRCLE IS COMPLETE
A MILLION SOULS SCREAM IN ANGUISH
AND OTHERS REST IN SLEEP
Tradução da letra
ESTAVA A CONDUZIR POR UMA AUTO-ESTRADA SOLITÁRIA.
ENQUANTO O SOL SE PUNHA
OUVI UMA VOZ AO MEU LADO A DIZER
PORQUE NÃO TE VIRAS?
POR QUE VOCÊ NÃO PÁRA-SENTE A MARAVILHA
OUVE O SOM
BEM, EU OUVI — EU OUVI.
EU OUVI — EU OUVI.
OUVISTE O SINO À MEIA-NOITE?
NO AR CALMO DA NOITE
PÕE-TE A SONHAR COM A VIAGEM MAIS ESTRANHA
DO OUTRO LADO DO GRANDE, ALGURES
ENTÃO VOCÊ COMEÇA A AVENTURA CORAJOSA
SONHOS SEM CUIDADOS
BEM, EU OUVI — EU OUVI.
EU OUVI — EU OUVI.
COMO FOLHAS CARREGADAS NO VENTO
AS NOSSAS PALAVRAS DESAPARECERÃO E MORRERÃO.
SÓ PARA VOLTAR
COMO UMA NOVA VIDA DE E PARA
AS PAIXÕES QUE SENTIMOS
COMO AMANTES SELVAGENS E LIVRES
SÃO PASSOS NA AREIA
SEGURANDO O MAR PODEROSO
HÁ UM LUGAR-UM JARDIM SECRETO
E QUANDO O DIA ACABAR
ESTAMOS ENTRE A ERVA E AS FLORES
DEBAIXO DO SOL
ENQUANTO OLHAMOS PARA CIMA O CÉU ESTÁ A GIRAR
MAS COM A TERRA SOMOS UM
BEM, EU OUVI — EU OUVI.
EU OUVI — EU OUVI.
AS PAIXÕES QUE SENTIMOS
COMO AMANTES SELVAGENS E LIVRES
SÃO PASSOS NA AREIA
SEGURANDO O MAR PODEROSO
HÁ UMA VOZ QUE NOS CHAMA PARA A FRENTE.
DOWN THE LONELY STREET
E QUANDO TRILHAMOS O CAMINHO NÃO MAIS
A ClRCLE está completa.
UM MILHÃO DE ALMAS GRITAM DE ANGÚSTIA
E OUTROS DESCANSAM ENQUANTO DORMEM