Justin Bieber — Maria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maria" de Justin Bieber.
Letra
She says she met me on a tour
She keeps knocking on my door, she won’t leave me Leave me alone
This girl she wouldn’t stop, almost had to call the cops
She was scheming, ooh, she was wrong
Cause she wanted all my attention
And she was dragging my name through the dirt
She was dying for my affection
But she keep making up and give it to ‘em
I’m talking to you, Maria
Why you wanna do me like that?
That ain’t my baby, that ain’t my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain’t my baby, that ain’t my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she’s not mine
She ain’t my baby, she ain’t my girl
Now she’s in the magazines, on tv, making a scene
Oh she’s crazy, crazy in love
And she’s all over the news, saying everything but the true
She’s faking, faking it all
Cause she wanted all my attention
And she was getting my name through the dirt
She was dying for my affection
But she keep making up and give it to ‘em
I’m talking to you, Maria
Why you wanna do me like that?
That ain’t my baby, that ain’t my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain’t my baby, that ain’t my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she’s not mine
She ain’t my baby, she ain’t my girl
Why are you trying, trying to lie girl
When I never met you
Saying goodbye, but how could ya You throw this, you throw this
Your foolness, seduces
Maria why you wanna do me like that?
That ain’t my baby, that ain’t my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain’t my baby, that ain’t my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she’s not mine
She ain’t my baby, she ain’t my girl
That ain’t my baby, that ain’t my girl
She ain’t my baby, she ain’t my girl
She ain’t my baby, she ain’t my girl
She ain’t my baby, she’s not my girl
Tradução da letra
Ela diz que me conheceu numa visita guiada.
Ela está sempre a bater à minha porta, não me deixa em paz.
A rapariga que ela não parava, quase tinha de chamar a polícia.
Ela estava a planear, ooh, ela estava errada
Porque ela queria toda a minha atenção
E ela arrastava o meu nome pela terra
Ela estava a morrer pela minha afeição.
Mas ela continua a fazer as pazes e dá-lhes.
Estou a falar contigo, Maria.
Porque me queres fazer isso?
Não é o meu bebé, não é a minha miúda
Maria, porque me queres enganar assim?
Ela não é a minha menina, ela não é a minha menina
Mas ela está a falar e precisa de um aperto.
Mas nunca isto, tudo o que sei é que ela recebeu o meu.
Não é o meu bebé, não é a minha miúda
Mas ela está a cair, do que está a falar.
Deixa-me dizer-te agora que aquela rapariga não é minha
Ela não é a minha menina, ela não é a minha menina
Agora está nas revistas, na tv, a fazer uma cena
Oh ela é louca, louca de amor
E ela está em todos os noticiários, a dizer tudo menos a verdade.
Ela está a fingir, a fingir tudo.
Porque ela queria toda a minha atenção
E ela estava a meter o meu nome na lama.
Ela estava a morrer pela minha afeição.
Mas ela continua a fazer as pazes e dá-lhes.
Estou a falar contigo, Maria.
Porque me queres fazer isso?
Não é o meu bebé, não é a minha miúda
Maria, porque me queres enganar assim?
Ela não é a minha menina, ela não é a minha menina
Mas ela está a falar e precisa de um aperto.
Mas nunca isto, tudo o que sei é que ela recebeu o meu.
Não é o meu bebé, não é a minha miúda
Mas ela está a cair, do que está a falar.
Deixa-me dizer-te agora que aquela rapariga não é minha
Ela não é a minha menina, ela não é a minha menina
Porque estás a tentar mentir, miúda?
Quando nunca te conheci
A dizer adeus, Mas Como pudeste atirar isto, atiraste isto
Sua tolice, seduz
Maria, porque me queres fazer isso?
Não é o meu bebé, não é a minha miúda
Maria, porque me queres enganar assim?
Ela não é a minha menina, ela não é a minha menina
Mas ela está a falar e precisa de um aperto.
Mas nunca isto, tudo o que sei é que ela recebeu o meu.
Não é o meu bebé, não é a minha miúda
Mas ela está a cair, do que está a falar.
Deixa-me dizer-te agora que aquela rapariga não é minha
Ela não é a minha menina, ela não é a minha menina
Não é o meu bebé, não é a minha miúda
Ela não é a minha menina, ela não é a minha menina
Ela não é a minha menina, ela não é a minha menina
Ela não é a minha menina, ela não é a minha menina