Justin Bieber — Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall" de Justin Bieber.
Letra
Well let me tell you a story
About a girl and a boy
He fell in love with his best friend
When she’s around, he feels nothing but joy
But she was already broken, and it made her blind
But she could never believe that love would ever treat her right
But did you know that I loved you, or were you not aware
You’re the smile on my face
And I ain’t going nowhere
I’m here to make you happy, I’m here to see you smile
I’ve been wanting to tell you this for a long while
Who’s gonna make you fall in love
I know you got your wall wrapped on all the way around your heart
You’re not gonna be scared at all, oh my love
But you can’t fly unless it lets ya,
You can’t fly unless it lets yourself fall
Well I can tell you’re afraid of what this might do Cause we got such an amazing friendship and that you don’t wanna lose
Well I don’t wanna lose it either
I don’t think I can stay sitting around while you’re hurting babe
So take my hand
Well did you know you’re an angel, who forgot how to fly
Did you know that it breaks my heart everytime I see you cry
Cause I know that it pains if he’s gone e Everytime he move over on the shoulder you crying
And I hope by the time that I’m done with this song that I figure out
Who’s gonna make you fall in love
I know you got your wall wrapped on all the way around your heart
You’re not gon' be scared at all, oh my love
But you can’t fly unless it lets ya,
You can’t fly unless it lets yourself fall
I will catch you if you fall
I will catch you if you fall
I will catch you if you fall
But if you spread your wings
You can fly away with me But you can’t fly unless it lets ya,
You can’t fly unless it lets yourself fall
Who’s gonna make you fall in love
I know you got your wall wrapped on all the way around your heart
You’re not gon' be scared at all, oh my love
But you can’t fly unless it lets ya,
You can’t fly unless it lets yourself fall
So fall in love
I know you got your wall wrapped on all the way around your heart
You’re not gon' be scared at all,
Don’t have to be scared at all oh my love
But you can’t fly unless it lets ya,
You can’t fly unless it lets ya yourself fall
I will catch you if you fall
I will catch you if you fall
I will catch you if you fall
If you spread your wings
You can fly away with me But you can’t fly unless it lets ya Let yourself fall
Tradução da letra
Deixa-me contar-te uma história.
Sobre uma rapariga e um rapaz
Ele apaixonou-se pelo seu melhor amigo.
Quando ela está por perto, ele só sente alegria
Mas ela já estava partida, e isso deixou-a cega.
Mas ela nunca acreditou que o amor a trataria bem.
Mas sabias que te amava ou não sabias?
És o sorriso na minha cara
E eu não vou a lado nenhum
Estou aqui para te fazer feliz, estou aqui para te ver sorrir
Há muito tempo que te queria dizer isto.
Quem te vai fazer apaixonar
Eu sei que tens a tua parede à volta do teu coração
Não vais ter medo nenhum, meu amor
Mas não podes voar a menos que te permita,
Você não pode voar a menos que se deixe cair
Bem, posso dizer-te que tens medo do que isto possa fazer porque temos uma amizade incrível e que não queres perder
Também não quero perdê-lo.
Acho que não consigo ficar sentada enquanto magoas a babe.
Por isso, dá-me a mão.
Sabias que és um anjo que se esqueceu de voar?
Sabias que me parte o coração sempre que te vejo chorar?
Porque eu sei que dói se ele se for e cada vez que ele se move sobre o ombro você chorando
E espero que quando acabar esta canção, eu descubra
Quem te vai fazer apaixonar
Eu sei que tens a tua parede à volta do teu coração
Não vais ter medo nenhum, meu amor
Mas não podes voar a menos que te permita,
Você não pode voar a menos que se deixe cair
Eu apanho-te se caíres
Eu apanho-te se caíres
Eu apanho-te se caíres
Mas se abrires as asas
Podes voar comigo mas não podes voar a não ser que te permita,
Você não pode voar a menos que se deixe cair
Quem te vai fazer apaixonar
Eu sei que tens a tua parede à volta do teu coração
Não vais ter medo nenhum, meu amor
Mas não podes voar a menos que te permita,
Você não pode voar a menos que se deixe cair
Por isso apaixona - te
Eu sei que tens a tua parede à volta do teu coração
Não vais ter medo nenhum.,
Não precisas de ter medo, meu amor.
Mas não podes voar a menos que te permita,
Não podes voar a não ser que te deixe cair
Eu apanho-te se caíres
Eu apanho-te se caíres
Eu apanho-te se caíres
Se abrires as asas
Podes voar comigo mas não podes voar a menos que te deixe cair