Justin Bieber — Deja Vu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deja Vu" de Justin Bieber.
Letra
Oohh, ooh
Cause I can’t take it no more
No you ain’t like them bitches
Tell them hoes adios
And you can drop your panties
Leave them shits at the door
Dior falls on the floor
I swear we been here before
I’m tryna see you from my own perspective
You all in my section tryna come to my session
We runnin' a pressure, you know that we flexin'
We bought all the bottles, we came with the models
Girl this a confession, I’m not like your exes
I came up from Texas, and now that we textin'
You can fly in whenever, now you undressin'
Panties on the dresser, your hair gettin' messed up The feelin' we catchin', my love is a blessin'
Made love in that Lexus, made love in that Lexus
I know you remember
Tell me is that deja vu?
Cause you want me and I want you
Tell me is that deja vu?
Cause baby it ain’t nothing new, no Tell me is that deja vu?
Cause you want me and I want you
Tell me is that deja vu?
Cause baby this ain’t nothing new, no Oh you actin' reckless
I told you that I need affection
So let me point you in the right direction
It’s so important that you get the message
Yeah, I gotta say, gotta say somethin' to you, you, you
I’m on a roll, I’m gonna roll out in that new, new, new
If you wanna do what I wanna do Well uhm-uhm-uhm
Well I guess that’s just deja vu Tell me is that deja vu?
Cause you want me and I want you
Tell me is that deja vu?
Cause baby it ain’t nothing new, no Tell me is that deja vu?
Cause you want me and I want you
Tell me is that deja vu?
Cause baby it ain’t nothing new, no Tell me if you want it baby
Cause I know I can drive you crazy
I just wanted you to know now
Oh-oh, oh-ohhh
Show up in that new MercedesYou already know I’m faded
Girl I’ve been thinkin' about you lately
Oh-oh, oh-ohhh
Tell me is that deja vu?
Cause you want me and I want you
Tell me is that deja vu?
Cause baby it ain’t nothing new, no Tell me is that deja vu?
Cause you want me and I want you
Tell me is that deja vu?
Cause baby it ain’t nothing new, no Cause I can’t take it no more
No you ain’t like them bitches
Tell them hoes adios
And you can drop your panties
Leave them shits at the door
Dior falls on the floor
I swear we been here before
Tradução da letra
Oohh, ooh
Porque não aguento mais
Não, Não és como aquelas cabras.
Diz-lhes "hoes adios"
E podes largar as cuecas
Deixa-os cagar à porta.
Dior cai no chão
Juro que já estivemos aqui antes.
Estou a tentar ver-te da minha própria perspectiva.
Vocês na minha secção, não venham à minha sessão.
Estamos a fazer pressão, sabes que estamos a fazer flexões
Comprámos todas as garrafas, viemos com as modelos.
Miúda, isto é uma confissão, não sou como os teus ex-namorados.
Eu vim do Texas, e agora que estamos a estudar
Você pode voar em qualquer lugar, agora você undressin'
Cuequinhas na cómoda, o teu cabelo a ficar confuso o sentimento que apanhamos, o meu amor é um blessin
Fez amor naquele Lexus, fez amor naquele Lexus.
Eu sei que te lembras.
Diz-me, isso é déjà vu?
Porque me queres e eu quero-te
Diz-me, isso é déjà vu?
Porque não é nada de novo, não me digas que é deja vu?
Porque me queres e eu quero-te
Diz-me, isso é déjà vu?
Porque querida, isto não é nada de novo, Não, Não estás a agir imprudentemente.
Eu disse-te que precisava de afecto.
Por isso, deixe-me apontar-lhe a direcção certa.
É tão importante que recebas a mensagem.
Sim, tenho de dizer-te uma coisa, tu, tu
Estou em Maré de sorte, vou entrar naquele novo, Novo, Novo
Se queres fazer o que eu quero fazer bem uhm-uhm-uhm
Bem, acho que isso é apenas um déjà vu diz-me isso é déjà vu?
Porque me queres e eu quero-te
Diz-me, isso é déjà vu?
Porque não é nada de novo, não me digas que é deja vu?
Porque me queres e eu quero-te
Diz-me, isso é déjà vu?
Porque não é nada de novo, não me digas se queres, querida
Porque sei que posso enlouquecer-te.
Só queria que soubesses agora.
Oh-oh, oh-ohhh
Aparece nos novos Merces já sabes que estou desvanecido
Miúda, tenho pensado em ti ultimamente.
Oh-oh, oh-ohhh
Diz-me, isso é déjà vu?
Porque me queres e eu quero-te
Diz-me, isso é déjà vu?
Porque não é nada de novo, não me digas que é deja vu?
Porque me queres e eu quero-te
Diz-me, isso é déjà vu?
Porque não é nada de novo, porque não aguento mais
Não, Não és como aquelas cabras.
Diz-lhes "hoes adios"
E podes largar as cuecas
Deixa-os cagar à porta.
Dior cai no chão
Juro que já estivemos aqui antes.