JustD — Plast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plast" de JustD.
Letra
Vi hade byggt så bra, gediget och rätt
Det var gjuten betong och vattentätt
Mellan dig och mig, och det kändes faktiskt riktigt
Att vi höll ihop var det enda som var viktigt
I nöd och lust, från berg till kust
Från toppen till botten och sen hela vägen upp
Men hur väl man bäddar så ligger där en ärta
Och en utav oss stog en dag med brustet hjärta
För allt faller samman, det vi bygger upp tillsammans
Det kan stå i några år
Men förr eller senare, fast ingen av oss menar det
Så går det ändå som det går
Vi var så noga med fogar och jag vet inte vilket
Men ingen av oss hade ens det rätta virket
Det blev in i en bergvägg, vi kunde inte väja
Men även om det sprack så kan jag bara säga
Det var värt det
Det var oumbärligt, ovärderligt, även fast
Det var bara plast
Det var värt värt det
Det var obetalbart, ojämförbart, även fast
Det var bara plast
Men det är inget nytt, man vet ju vad som händer
Av plast är det kommet så till plast det återvänder
Det bryter ner, bygger upp, bygger upp, bryter ner
Vi fick en stund, det kunde blivit mer
Det var väl fejk, men jag känner ingen skuld
För ett litet tag gjorde vi ändå plast till guld
Vi ville va tillsammans, tillsammans blev vi
Men hade det varit mera värt om det var för evigt
Vi lurar oss ständigt, men att inget är beständigt är det enda som består
Och visst är det klantigt, men man är ju så romantisk att man tror att det ändå
går
Och hur många gånger har man inte stått där vid spegeln
Och trott att man är undantaget som bekräftar regeln
Och det är man, för det tror på kan man greja
Och går det sen åt helvete då kan man bara säga
Det var värt det
Det var oumbärligt, ovärderligt, även fast
Det var bara plast
Det var värt det
Det var obetalbart, ojämförbart, även fast
Det var bara plast
Tradução da letra
Nós construímos tão bem, sólido e direito
Foi moldado em betão e impermeável.
Entre nós os dois, e até me pareceu real.
O facto de termos ficado juntos era a única coisa que era importante.
Em necessidade e desejo, de montanha a costa
De cima para baixo e de cima para cima
Mas como fazer camas tão bem Onde está uma ervilha
E um de nós ficou um dia com o coração partido
Porque tudo se desmorona, o que construímos juntos
Pode durar alguns anos.
Mas mais cedo ou mais tarde, embora nenhum de nós queira dizer isso
Então vai de qualquer maneira como vai
Fomos tão cuidadosos com as articulações e não sei qual
Mas nenhum de nós tinha a madeira certa.
Entrou numa parede rochosa, não conseguimos desviar-nos.
Mas mesmo que rebente só posso dizer
Valeu a pena.
Era indispensável, inestimável, até sólido
Era só plástico.
Valeu a pena.
Foi inestimável, incomparável, até sólida.
Era só plástico.
Mas não é nada de novo, sabes o que se passa.
De plástico que é trazido para o plástico que retorna
Quebra-se, constrói-se, constrói-se, quebra-se
Tivemos um momento, podia tornar-se mais
Acho que era falso, mas não me sinto culpado.
Durante algum tempo ainda fizemos plástico em ouro
Queríamos estar juntos, juntos tornámo-nos
Mas teria valido mais a pena se fosse para sempre
Enganamo-nos constantemente, mas nada é persistente é a única coisa que permanece
E é claro que é confuso, mas és tão romântico que pensas isso na mesma.
Gar
E quantas vezes você não ficou lá ao pé do espelho
E acreditava que uma é a excepção que confirma a regra
E tu és, porque acreditas nisso, podes fazê-lo.
E se for para o inferno então podes apenas dizer
Valeu a pena.
Era indispensável, inestimável, até sólido
Era só plástico.
Valeu a pena.
Foi inestimável, incomparável, até sólida.
Era só plástico.