Just Like Vinyl — Dick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dick" de Just Like Vinyl.
Letra
WHAT MAKES YOU THINK THAT IT’S OK?!
TO SHAKE ME DOWN?!
SPREAD IT AROUND!
TALK OF THE TOWN!
THINK I’M A CLOWN!
My conscience is clean,
and I don’t owe you;
I don’t owe you anything.
Forget that we had any ties at all you dick.
Your want goes out now.
Prospect that what women have tried
does not recommend what’s happenin' in!
another trope to be burned,
another trace to offend!
My conscience is clean.
And I don’t owe you,
I don’t owe you anything.
Did you think that I would just lay down?
After you stomped me out?
YOU MUST BE INSANE!
YOU MUST BE INSANE!
TO THINK THAT YOUR STORY IS TRUE!
TO BELIEVE THE WORDS THAT YOU SAY!
Stay in the house,
don’t come out.
Lay on the couch.
No empathy
for your lies.
Can you see?
DONT COME OUT!
Stay in the house,
dont come out.
Just lay on your couch.
No empathy
for your lies.
Can you see?
Tradução da letra
O QUE TE FAZ PENSAR QUE ESTÁ TUDO BEM?!
PARA ME EXTORQUIR?!
ESPALHEM-NA!
FALA-SE DA CIDADE!
ACHO QUE SOU UM PALHAÇO!
A minha consciência está limpa.,
e não te devo nada;
Não te devo nada.
Esquece que tínhamos gravatas, Idiota.
A tua vontade desaparece agora.
Perspectiva que o que as mulheres têm tentado
não recomendo o que está a acontecer!
outro tropo a ser queimado,
outro traço para ofender!
A minha consciência está limpa.
E não te devo nada,
Não te devo nada.
Pensaste que eu me deitaria?
Depois de me teres pisado?
DEVES ESTAR LOUCO!
DEVES ESTAR LOUCO!
PENSAR QUE A TUA HISTÓRIA É VERDADEIRA!
ACREDITAR NAS PALAVRAS QUE DIZES!
Fica em casa.,
não Saias.
Deita-te no sofá.
Sem empatia
pelas tuas mentiras.
Consegues ver?
NÃO SAIAS!
Fica em casa.,
não Saias.
Deita-te no sofá.
Sem empatia
pelas tuas mentiras.
Consegues ver?