Just Like Gentlemen — Asylum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Asylum" de Just Like Gentlemen.
Letra
I know what you do with him,
I know what you do when you’re alone.
I’ve tried to bury the truth,
I’ve ignored your filthy moans.
But now it’s too late for you,
I’ve reached a point of no return.
Don’t even think about lying,
Or half-heartedly apologizing.
How about I cut out your tongue?
I’d do the world a favor.
Your eyes are next, but not your life.
Death would be rewarding for you.
I can’t even punish you, By taking the ones you love.
Because,
You only care about,
You only care about,
Yourself.
You are fucking worthless scum, I will not put up with it.
Your infectious arrogance,
Makes me sick.
But you’ll suffer somehow.
Trust me, I’ll make sure of it.
I’ll make your life a living hell.
The same way you did for me,
And everyone else around.
Ever since the miscarriage,
You haven’t been the same.
It’s as if you loved your unborn child,
More than the three of us.
I can’t even punish you,
By taking the ones you love.
Because,
You only care about,
You only care about,
Yourself.
What kind of mother,
Tells her daughter
To go kill herself,
«To make life easier,
For everyone else?»
You live your life,
On your hands and knees.
Claiming the world as a victim,
Of your disease.
This generation,
Ruined with oversaturation,
Of your infection.
You’ll get what you have coming.
She-who-must-not-be-named will suffer the consequences,
She-who-must-not-be-named will suffer the consequences,
Of her actions.
I can’t even punish you,
By taking the ones you love.
Because
You only care about,
You only care about,
Yourself.
What kind of mother,
Tells her daughter
To go kill herself,
«To make life easier,
For everyone else?»
Tradução da letra
Eu sei o que fazes com ele.,
Sei o que fazes quando estás sozinho.
Tentei enterrar a verdade,
Ignorei os teus gemidos nojentos.
Mas agora é tarde demais para ti.,
Cheguei a um ponto sem retorno.
Nem penses em mentir.,
Ou a pedir desculpas de coração.
Que tal eu cortar-te a língua?
Eu faria um favor ao mundo.
Os teus olhos são os próximos, mas não a tua vida.
A morte seria recompensadora para ti.
Nem sequer te posso castigar, levando aqueles que amas.
Porque,
Só te preocupas com,
Só te preocupas com,
Se.
És uma escumalha inútil, não vou aturar isto.
A tua arrogância infecciosa.,
Deixa-me doente.
Mas vais sofrer de alguma forma.
Confia em mim, vou certificar-me disso.
Vou fazer da tua vida um inferno.
Da mesma forma que fizeste por mim.,
E toda a gente à volta.
Desde o aborto,
Não tens sido o mesmo.
É como se amasses o teu filho por nascer.,
Mais do que nós os três.
Nem sequer te posso castigar.,
Levando aqueles que amas.
Porque,
Só te preocupas com,
Só te preocupas com,
Se.
Que tipo de mãe,
Diz à filha
Para se matar.,
"Para facilitar a vida,
Para todos os outros?»
Vives a tua vida,
De joelhos.
Reivindicar o mundo como vítima,
Da tua doença.
Geracao,
Arruinado com a sobrevaturação,
Da tua infecção.
Vais ter o que mereces.
Ela-que-não-deve-ser-nomeada sofrerá as consequências,
Ela-que-não-deve-ser-nomeada sofrerá as consequências,
Das suas acções.
Nem sequer te posso castigar.,
Levando aqueles que amas.
Porque
Só te preocupas com,
Só te preocupas com,
Se.
Que tipo de mãe,
Diz à filha
Para se matar.,
"Para facilitar a vida,
Para todos os outros?»