Jury — Mi Fai Spaccare Il Mondo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Fai Spaccare Il Mondo" de Jury.
Letra
Io vorrei per te un prato con le stelle
e restare lì
pelle contro pelle
fino alla mattina insieme
aspettiamo il sole
gli altri col caffè noi andiamo a letto
io vorrei per me una città diversa
di gente che sorride e gira in bicicletta
mi sento come se vivessi
per la prima volta
il bello è che la gente non lo sa lascia cadere il vestito e la sera
lascia che arrivi la tua primavera
il tuo respiro mi calma
prendi tutto
la forza che mi dai mi fa spaccare il mondo
con te ritorno su e non mi lascio andare a fondo
tu mi prendi come sono, come sono veramente
fingere con te non serve a niente
lascia cadere il vestito e la sera
lascia che arrivi la tua primavera
il tuo respiro mi calma
prendi tutto
prendi anche il buio di me Vorrei con te io vorrei per te spegni i pensieri facciam primavera
lascia che arrivi la tua prima sera
il tuo respiro mi calma
prendi tutto
prendi anche il buio di me…
Tradução da letra
Eu gostaria para você um relvado com estrelas
e fica aí.
pele contra pele
até a manhã juntos
esperamos pelo sol
os outros com café vamos para a cama
Desejo por mim uma cidade diferente
de pessoas sorridentes e ciclistas
Sinto-me como se estivesse a viver
pela primeira vez
a grande coisa é que as pessoas não sabem deixar cair o vestido e à noite
deixa a tua Primavera chegar
o teu hálito acalma-me.
leva tudo.
a força que me dás faz-me esmagar o mundo
Voltarei contigo e não me desiludirei.
aceitas-me como sou, como realmente sou
fingir contigo é inútil.
deixa o vestido e a noite.
deixa a tua Primavera chegar
o teu hálito acalma-me.
leva tudo.
leva também a escuridão de mim Desejo contigo desejo que desligues os pensamentos faz primavera
deixa a tua primeira noite chegar
o teu hálito acalma-me.
leva tudo.
leva a escuridão de mim também…