Jurojin — The Dreaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dreaming" de Jurojin.
Letra
Static starlight is colouring me
In the amber-glow street light now sweeping
Through the windows
In which we all lie
Silent and crushed
Beneath these concrete memories
Can’t stop the burning of the nerves now set aflame
Turn the air to smoke
My instinct into shame
Smouldering in homes constructed out of ash
These are the echoes bleeding the past
Stretch my skin out to catch falling stars
As they tumble from orbit
They’re singing
Bringing with them ethereal notes
They come to save me from this failing memory
Can’t stop the burning of the nerves now set aflame
Turn the air to smoke
My instinct into shame
Smouldering in homes constructed out of ash
These are the echoes bleeding the past
Empty hallways
Scattered remnants of lives
Loved and lost
Brushing by the subtle dreaming
Waking now out of reach
Can’t stop the burning of the nerves now set aflame
Turn the air to smoke
My instinct into shame
Smouldering in homes constructed out of ash
These are the echoes bleeding the past
Tradução da letra
A luz estática está a colorir-me.
Na luz da rua que brilha âmbar agora a varrer
Através das janelas
Em que todos nós mentimos
Silenciosos e esmagados
Sob estas memórias concretas
Não consigo parar de queimar os nervos agora incendiados
Transformar o ar em fumo
O meu instinto de vergonha
Fumegante em casas construídas com cinzas
Estes são os ecos que sangram o passado.
Esticar a minha pele para apanhar estrelas cadentes
Enquanto caíam da órbita
Estão a cantar
Trazendo com eles notas etéreas
Vieram salvar-me desta memória falhada.
Não consigo parar de queimar os nervos agora incendiados
Transformar o ar em fumo
O meu instinto de vergonha
Fumegante em casas construídas com cinzas
Estes são os ecos que sangram o passado.
Corredores vazios
Restos dispersos de vidas
Amado e perdido
Escovando pelo sonho sutil
Acordando agora fora de alcance
Não consigo parar de queimar os nervos agora incendiados
Transformar o ar em fumo
O meu instinto de vergonha
Fumegante em casas construídas com cinzas
Estes são os ecos que sangram o passado.