Juris — Dreaming Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming Away" de Juris.
Letra
Seems like the rain wont stop pourin' down
The streets are calm and unclouded
I’m staring right of the window
As my thoughts begin to wander
I know you are here
I can feel you near
Oh you, are with me Everytime I’m alone you got me, you got me Dreaming Away to the sound of your voice
I can hear you call I fall and I fall
You got me drifting away, you’re calling my name
Like a melody, playing through my mind
Stanz II:
Under the same sky we are
So close and yet so distant
I wonder if I just missed you again as I walked
Right out that door
Did you get in that very instant I alighted the train
Have I ever looked in your eyes not knowing it was you
I’ve been waiting for, you got me I have imagined all that you’ll be You keep on running away from me Don’t go
Tradução da letra
Parece que a chuva não vai parar
As ruas são calmas e sem cortes
Estou a olhar directamente para a janela.
Enquanto os meus pensamentos começam a vaguear
Eu sei que estás aqui.
Consigo sentir-te perto
Estás comigo sempre que estou sozinha tens-me, tens-me a sonhar ao som da tua voz
Posso ouvir-te chamar Caio e Caio
Fizeste-me afastar-me, estás a chamar o meu nome
Como uma melodia, tocando através da minha mente
Stanz II:
Sob o mesmo céu estamos
Tão perto e tão distante
Pergunto-me se senti a tua falta outra vez enquanto caminhava.
Mesmo por aquela porta.
Entraste naquele instante em que levei o comboio?
Alguma vez te olhei nos olhos sem saber que eras tu
Tenho estado à espera, tens-me a mim imaginei tudo o que serás tu continuas a fugir de mim não vás