Juris — Akala Mo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Akala Mo" de Juris.
Letra
Akala mo hindi ko nakita
Maligaya ka ‘pag ako ay masaya
Akala mo hindi ko naisip
Na kasama ako sa iyong panaginip
Bawat sabihin ko Alam ko nakinig ka Akala mo siguro hindi ko nakita
Akala mo hindi ko pansin
Akala mo hindi ko alam
Mahal mo nga ako kahit hindi mo man sabihin
Akala mo hindi ko napansin
Akala mo hindi ko narinig
Tibok ng puso mo’t kaba ng dibdib
Akala mo hindi ko nadama
Na may kasama ako sa lungkot at saya
Kapag kailangan kita
Dumarating ka Akala mo siguro hindi ko nakita
Akala mo hindi ko pansin
Akala mo hindi ko alam
Mahal mo nga ako kahit hindi mo man sabihin
Akala mo hindi ko napansin
Akala mo hindi ko pansin
Akala mo hindi ko alam
Mahal mo nga ako kahit hindi mo man sabihin
Akala mo hindi ko napansin
Akala mo gano’n lang yon
Alam ko ‘yon kahit noon
Akala mo hindi ko napansin
Tradução da letra
Pensaste que eu não via
Eu estava feliz.
Pensaste que eu não pensava
Isso incluiu-me no teu sonho.
Cada um que digo que sei que ouviste pensaste que talvez eu não tivesse visto
Pensaste que eu não estava noiva.
Pensaste que eu não sabia
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Pensaste que eu não tinha reparado
Pensaste que eu nunca tinha ouvido
Como é que uma rapariga faz sexo contigo?
Pensaste que eu não sentia
Comigo em tristeza e alegria
Quando você precisa de renda
Você está vindo você pensou que eu provavelmente não vi
Pensaste que eu não estava noiva.
Pensaste que eu não sabia
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Pensaste que eu não tinha reparado
Pensaste que eu não estava noiva.
Pensaste que eu não sabia
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Pensaste que eu não tinha reparado
Achas que consegues?
Eu sei que mesmo antes
Pensaste que eu não tinha reparado