Юрий Гуляев — Как нас Юра в полёт провожал letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Как нас Юра в полёт провожал" de Юрий Гуляев.
Letra
Звёзды в степи вновь зацветут незнакомым огнём.
Где-то вдали в чутком молчании спит космодром.
Новые люди придут, только друга не вернём.
Звёзды под утро цветут незнакомым огнём.
Мы снова вспомним о нём,
О ласковом друге своём,
Вспомним звёздный причал
И учебный штурвал,
Как нас Юра в полёт провожал —
Юра в полёт провожал…
Вспомним о нём — жить рядом с ним нам с тобой повезло.
Вспомним о нём — нам он оставил любовь и тепло.
Всё он оставил живым, кроме права делать зло…
Вот мы о нём говорим, и на сердце светло.
Мы снова вспомним о нём,
О ласковом друге своём,
Вспомним звёздный причал
И учебный штурвал,
Как нас Юра в полёт провожал —
Юра в полёт провожал…
Станет светлей, где-то чуть слышно вздохнут камыши.
Новых друзей ты поскорей заводить не спеши:
Знал не вернувшийся друг эту преданность души…
В смутном предчувствии вьюг всё шумят камыши.
Мы снова вспомним о нём,
О ласковом друге своём,
Вспомним звёздный причал
И учебный штурвал,
Как нас Юра в полёт провожал —
Юра в полёт провожал…
Звёзды в степи вновь зацветут незнакомым огнём.
Вся наша жизнь — как бесконечная память о нём.
Будут улыбки побед, только друга не вернём.
Брезжит в тумане рассвет, словно память о нём.
Мы снова вспомним о нём,
О ласковом друге своём,
Вспомним звёздный причал
И учебный штурвал,
Как нас Юра в полёт провожал —
Юра в полёт провожал…
Tradução da letra
As estrelas do deserto novamente florescer de um estranho fogo.
Em algum lugar distante no чутком silêncio dorme o lançamento do site.
Novas pessoas vão chegar, só amigo não devolvemos.
Estrelas sob as manhãs flor de fogo estranho.
Vamos novamente lembrar dele,
Sobre ласковом amigo seu,
Lembremo-nos estrelas cais
E de formação do leme,
Como nós do Jura, no vôo atrás —
Jura voando atrás…
Lembremo-nos dele — a a viver com ele desista de sorte.
Lembremo-nos sobre nós, ele deixou o amor e o calor.
Tudo o que ele deixou vivo, exceto o direito de fazer o mal…
Aqui estamos sobre ele e falando em coração de luz.
Vamos novamente lembrar dele,
Sobre ласковом amigo seu,
Lembremo-nos estrelas cais
E de formação do leme,
Como nós do Jura, no vôo atrás —
Jura voando atrás…
Será светлей, onde um pouco ouvidas serão as palhetas.
Novos amigos, você do outro lado não tenha pressa de acabar:
Sabia que não ex-amigo esta devoção da alma…
No obscuro предчувствии вьюг tudo o ruído das rushes.
Vamos novamente lembrar dele,
Sobre ласковом amigo seu,
Lembremo-nos estrelas cais
E de formação do leme,
Como nós do Jura, no vôo atrás —
Jura voando atrás…
As estrelas do deserto novamente florescer de um estranho fogo.
Toda a nossa vida — como infinita memória dele.
São sorrisos de vitórias, apenas os outros, não devolvemos.
Amanheceu na névoa do amanhecer, como se a memória dele.
Vamos novamente lembrar dele,
Sobre ласковом amigo seu,
Lembremo-nos estrelas cais
E de formação do leme,
Como nós do Jura, no vôo atrás —
Jura voando atrás…