Юрий Визбор — Шхельда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шхельда" de Юрий Визбор.
Letra
Кончилось лето жаркое, Hm6 Em6
Шхельда белым-бела. F# Hm F#-9
Осень, дождями шаркая, Hm H7 Em В гости ко мне пришла. A7 D Снова туманы, вижу я, H7 Em Свесились с гор крутых, A7 F#+5
Осень — девчонка рыжая, Hm H7 Em Ясная, словно ты. F# Hm Что ты так смотришь пристально, —
Толком я не пойму,
Мне, словно зимней пристани,
Маяться одному,
Тихие зори праздновать,
Молча грустить во тьме…
Наши дороги разные,
И перекрестков нет.
Ты ведь большая умница, —
Вытри с лица слезу.
Горы снегами пудрятся,
Вот и сидим внизу.
Снова дожди тоскливые,
А наверху метет…
Песни, как версты, длинные,
Парень один поет.
Tradução da letra
Findou o verão é quente, Hm6 Em6
Шхельда branco-branco. F# Hm F#-9
Outono, as chuvas de embaralhar, Hm H7 Em visitar veio visitar-me. A7 D Novamente para o mundo, vejo eu, H7 Em Свесились com montanhas íngremes, A7 F#5+o
Outono — uma menina ruiva, Hm H7 Em Claro, como você. F# Hm Que você está olhando atentamente, —
Realmente eu não entendo,
Eu, como de inverno, o cais,
Маяться um,
Tranquilos amanhece comemorar,
Silêncio triste na escuridão…
Nossas estradas diferentes,
E saídas, não.
Você é um grande inteligente, —
Вытри com o rosto a lágrima.
A montanha de neves пудрятся,
Aqui e nos sentamos na parte inferior.
Novamente, as chuvas olhar saudade,
E no andar de cima varre…
Canções como milhas prisão, longos,
Um cara canta.