Юрий Визбор — Саянская ГЭС letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Саянская ГЭС" de Юрий Визбор.
Letra
Саянская ГЭС — затяжные дожди
И лес то седой, то рыжий.
Саянская ГЭС, ты ко мне приходи,
Закрою глаза — увижу.
Вот это навек, так сказать, навсегда,
Зеленой тайгой по сердцу,
Как пахнет река, как стучат в неводах
Луны золотые серпы.
И падают дни, как листы сентября,
И ночи длинны, как горы,
И смотрит на нас снеговая заря,
А нам разогреть бы моторы.
И вроде бы я навидался чудес,
Скитаясь всю жизнь по свету,
Но в сны мне стучит та Саянская ГЭС,
Которой еще и нету.
Все так же течет ледяная река,
И снегом полны овраги,
Саянская ГЭС только в наших руках
И только чуть-чуть на бумаге.
Tradução da letra
Sayan HIDRELÉTRICAS — as chuvas
E para a floresta, o branco, o vermelho.
Sayan HIDRELÉTRICAS, me vem,
Fechar os olhos — vou ver.
Aqui é para sempre, por assim dizer, para sempre,
Verde тайгой segundo o coração de,
Como cheira o rio, como bater em неводах
A lua de ouro foices.
E caem dias, como chapas de setembro de,
E as noites longas, como as montanhas,
E olhando-nos a neve alva,
E nos aquecer seria motores.
E como se eu навидался das maravilhas,
Vagando a vida inteira pelo mundo,
Mas em sonhos me bate aquela Sayan HIDRELÉTRICAS,
Que ainda havent.
Tudo flui de gelo do rio,
Neve e cheio de barrancos,
Sayan HIDRELÉTRICA apenas em nossas mãos
E apenas um pouco no papel.