Юрий Визбор — Не провожай меня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не провожай меня" de Юрий Визбор.
Letra
Не провожай меня, не провожай,
Ты жди меня, а провожать не надо.
Лежит земля туманами свежа,
Лежит моя дорога, как награда.
Но каждый день, прожитый без тебя,
Еще придет со мною расплатиться,
Еще вдали мне ветры протрубят,
Что, уезжая, надо бы проститься.
Мой странный мир обрадуется мне,
Придут рассветы у огня погреться,
И по гитарной старенькой струне
Сползет роса и упадет на сердце.
И запоют ребята у костра,
И затрубит лосиха электричкой,
И будто бы ни пуха ни пера
От старых дней и от моих привычек.
Но каждый день наращивает стон,
И он растет стремительно и грозно,
И я кричу в помятый микрофон:
«Ты приезжай, пока еще не поздно,
Пока луна, как острие ножа,
Пока ледок на лужах утром тает,
Пока земля туманами свежа,
Пока к нам вертолеты прилетают».
Tradução da letra
Não провожай mim, não провожай,
Você espere por mim, e empreender não é necessário.
Há uma terra туманами frescos,
Está a minha estrada, como uma recompensa.
Mas a cada dia vivido sem você,
Ainda virá comigo para pagar,
Ainda assim longe de mim os ventos протрубят,
Que, ao saírem, seria necessário dizer adeus.
Meu estranho mundo de felicidade me,
Virão desponta ao lume a aquecer,
E a guitarra velhinha corda
Сползет o orvalho e cair no coração.
E cantar caras para a fogueira,
E tocar лосиха электричкой,
E se quebre uma perna
Dos velhos tempos e dos meus hábitos.
Mas a cada dia aumenta o gemido,
E ele está crescendo rapidamente e ameaçador,
E eu grito no microfone políticas de devolução .. :
"Você venha, ainda não é tarde demais,
Até que a lua, como a ponta de uma faca,
Até ледок em poças de manhã derrete,
Enquanto a terra туманами frescos,
Até nos helicópteros voam".