Юрий Визбор — Азиатская песня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Азиатская песня" de Юрий Визбор.
Letra
Ты как хочешь: пиши — не пиши,
Только вслед мне рукой помаши,
Самолет мой, отчаянный друг,
Высоту набирает, звеня.
Самолет улетает на юг,
Где давно ожидают меня:
Припев: Азиатские желтые реки,
Азиатские белые горы,
Раз увидел — так это навеки,
А забудешь — так это не скоро,
Азиатские пыльные тропы,
Азиатские старые люди
И кусочек моей Европы
У пропеллера в белом блюде.
Мне закаты читают коран,
Мне опять вечера, вечера,
Вот налево разлегся Тибет,
И виднеется справа Сибирь,
И тоска по тебе, по тебе,
И разлучные версты судьбы.
Я с друзьями хожу и пою,
И зарю бирюзовую пью,
И вот здесь, посреди ледников,
Что висят перед нами стеной,
Я плыву к тебе, как ледокол,
Оставляя, представь, за спиной
Tradução da letra
Como você quer: escrever — não escrevas,
Só depois me a mão помаши,
O avião é meu, desesperado amigo,
A altura está ganhando, tilintando.
O avião voa para o sul,
Onde há muito tempo esperam que eu:
Refrão: Asiáticos amarelas do rio,
Asiáticos montanhas brancas,
Uma vez viu — então, é para sempre,
E esquecer é que não vai,
Asiáticos empoeirados trilhas,
Asiáticos idosos
E um pedaço do meu Europa
Você hélice em branco prato.
Eu a-do-sol lêem o alcorão,
Para mim novamente, noite, noite,
Aqui à esquerda разлегся Tibete,
E visto à direita da Sibéria,
E com saudades de você, de você,
E разлучные milhas prisão do destino.
Eu com meus amigos e vou cantar,
E o amanhecer bebo as águas azuis-turquesa,
E é aqui, no meio das geleiras,
O que pairam diante de nós parede,
Eu estou flutuando a ti, como um quebra-gelo,
Deixando, imagine que, por trás de