Юрий Магомаев — Какая ты была letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Какая ты была" de Юрий Магомаев.
Letra
Светит луна, плещет волна, птица ночная плачет
И, может быть, всё для тебя это так мало значит
И не спросил, и не сказал слов не найдя в ту ночь
Лишь ветерок что-то шептал звёздам и облакам
Rf: Какая ты в ту ночь красивая была,
А впрочем, как всегда, а впрочем, как всегда
Оставив в память мне дыхание твоё
Твой голос в темноте, твои глаза
Оставив в память мне дыхание твоё
Твой голос в темноте, твои глаза
Время летит, как никогда, время не только лечит
И почему нам иногда так дороги эти встречи
Пусть не спросил, пусть не сказал, но может быть однажды
Встретимся мы снова с тобой под счастливой звездой
Rf: Какая ты в ту ночь красивая была,
А впрочем, как всегда, а впрочем, как всегда
Оставив в память мне дыхание твоё
Твой голос в темноте, твои глаза
Оставив в память мне дыхание твоё
Твой голос в темноте, твои глаза
Rf: Какая ты Какая ты в ту ночь красивая была,
А впрочем, как всегда, а впрочем, как всегда
Оставив в память мне дыхание твоё
Твой голос в темноте, твои глаза
Оставив в память мне дыхание твоё
Твой голос в темноте, твои глаза…
Tradução da letra
A lua brilha, doce onda, uma ave noturna e chora
E, pode ser tudo para você, é tão pequeno assim
E não perguntou, e disse que palavras não encontrando naquela noite
Apenas a brisa algo sussurrava as estrelas e as nuvens
Rf: o Que você naquela noite bonita foi a,
E, no entanto, como sempre, e, no entanto, como sempre
Deixando na memória de mim a tua vida,
Tua voz no escuro, seus olhos
Deixando na memória de mim a tua vida,
Tua voz no escuro, seus olhos
O tempo voa, como nunca, o tempo não só cura
E por que nós, às vezes, é caro esses compromissos
Não deixe que perguntou, não deixe que disse, mas pode ser um dia
Encontramos de nós novamente com você sob uma estrela da sorte
Rf: o Que você naquela noite bonita foi a,
E, no entanto, como sempre, e, no entanto, como sempre
Deixando na memória de mim a tua vida,
Tua voz no escuro, seus olhos
Deixando na memória de mim a tua vida,
Tua voz no escuro, seus olhos
Rf: Que nada do Que você naquela noite bonita foi a,
E, no entanto, como sempre, e, no entanto, como sempre
Deixando na memória de mim a tua vida,
Tua voz no escuro, seus olhos
Deixando na memória de mim a tua vida,
Tua voz no escuro, seus olhos…