Юрий Лоза — Так я устроен letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Так я устроен" de Юрий Лоза.
Letra
Я пишу стихи и песни сам не знаю, для чего.
Тянет, хоть кричи, хоть тресни, и уже не первый год.
Перемена местности пользы мне не принесла.
Думаешь, хочу известности? На что она мне сдалась.
Но уж так я устроен, так задуман и скроен,
И пускай мои песни просты.
Только мне они в радость, ничего мне не надо,
Раз со мною гитара и ты.
Я всё время обещаю больше новых не писать,
Но опять не сплю ночами. Может лучше не бросать?
Мне же очень нравится в песни складывать слова,
Думаешь, хочу прославиться? Нет, малыш, ты не права.
Но уж так я устроен, так задуман и скроен,
И пускай мои песни просты.
Только мне они в радость, ничего мне не надо,
Раз со мною гитара и ты.
Пусть смеются, пусть ругают, но опять не сплю ночей,
Маюсь, ногти обгрызаю, кто-бы мне сказал, зачем.
Не гонюсь за денежкой, хоть мне говорят — пора.
Ты же не изменишь мне? Всё, молчу, молчу, дурак.
Но уж так я устроен, так задуман и скроен,
И пускай мои песни просты.
Только мне они в радость, ничего мне не надо,
Раз со мною гитара и ты.
Подожди, займусь я делом, окопаюсь на земле,
Самому всё надоело, мне уже не двадцать лет.
Скоро всё изменится, выйдет дурь из головы,
Что, не очень верится? Ты права, увы.
Но уж так я устроен, так задуман и скроен,
И пускай мои песни просты.
Только мне они в радость, ничего мне не надо,
Раз со мною гитара и ты.
Tradução da letra
Eu escrevo poemas e canções em si, não sei para quê.
Puxa, apesar de você, apesar de тресни, e já no primeiro ano.
A mudança de terreno de uso eu não trouxe.
Acha que quero fama? Em que é que ela me cedi.
Mas assim, eu realmente funciona, é assim concebido e скроен,
E mesmo que minhas canções são simples.
Só me a eles na alegria, eu não preciso de nada,
Uma vez comigo guitarra e você.
Eu prometo mais novos não escrever,
Mas, novamente, não durmo de noite. Melhor não jogar?
Eu mesmo gosto muito de músicas de colocar palavras,
Acha que quero ser famoso? Não, filho, você não é o direito.
Mas assim, eu realmente funciona, é assim concebido e скроен,
E mesmo que minhas canções são simples.
Só me a eles na alegria, eu não preciso de nada,
Uma vez comigo guitarra e você.
Deixe rir, deixe a ralhar, mas, novamente, não durmo noites,
Маюсь, unhas обгрызаю, alguém me disse por que.
Não andar денежкой, apesar de me dizer a hora.
Você não vai mudar em mim? Tudo, nada, nada, idiota.
Mas assim, eu realmente funciona, é assim concebido e скроен,
E mesmo que minhas canções são simples.
Só me a eles na alegria, eu não preciso de nada,
Uma vez comigo guitarra e você.
Espere, eu vou fazer o negócio, окопаюсь na terra,
O próprio limite, eu já vinte anos de idade.
Em breve, tudo vai mudar, vai sair дурь de cabeça,
O que não é muito difícil acreditar? Você tem razão, infelizmente.
Mas assim, eu realmente funciona, é assim concebido e скроен,
E mesmo que minhas canções são simples.
Só me a eles na alegria, eu não preciso de nada,
Uma vez comigo guitarra e você.