Jurga — Renkuosi Žemę letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Renkuosi Žemę" de Jurga.
Letra
Muzikos danguj nėra,
Todėl renkuosi žemę
Dar viena sunki diena,
Bet gal tai bus į gerą
Muzikos danguj nėra,
Todėl renkuosi žemę
Dar viena sunki diena,
Bet gal tai bus į gerą
Po metų dešimties tyla
Tau pasakys daugiau,
Nei šiandien žodžių lavina,
Kantrybė baigės jau
Netikiu, kad tris metus —
Meilės kalendoriuj tai tik dienos trys.
Gyventi verta,
Ir gyventi mes verti.
Muzikos…
Muzikos danguj nėra,
Todėl renkuosi žemę.
Dar viena sunki diena,
Bet gal tai bus į gerą.
Grožį gera prisimint,
Dar geriau jo laukti tyliai
Būna nuostabių žmonių -
Kas, jei ne mes jiems tai parodom,
Jei mirtis tikrai yra,
Tai — tik stotelė mano kelyje.
Baimė gerklėje karti,
Kol į akis jai nepažiūri
Amžinai maži,
Tie, kur svarbiausi jaučias
Akyse tyri lašai,
Nurimk — pabudo siela tavo.
Tradução da letra
Sem Música no céu,
Então eu escolho a terra
Outro dia difícil,
Mas talvez seja para o bem
Sem Música no céu,
Então eu escolho a terra
Outro dia difícil,
Mas talvez seja para o bem
Depois de um ano de silêncio
Vou dizer-te mais.,
Do que hoje uma avalanche de palavras,
A paciência já vai acabar.
Não acredites nisso há três anos. —
No calendário do amor, são só três dias.
Vale a pena viver,
E viver que merecemos.
Musica…
Sem Música no céu,
É por isso que escolho a terra.
Outro dia difícil,
Mas talvez seja para sempre.
Beleza é bom lembrar,
Ainda melhor esperar por ele calmamente.
Há pessoas maravilhosas -
E se não lhes mostrarmos isto?,
Se a morte é mesmo,
É só uma paragem a caminho.
O medo na garganta é amargo,
Até a olhares nos olhos
Para sempre pequeno,
Aqueles onde o boi mais importante
Gotas puras nos olhos,
Acalma-te, a tua alma acordou.