Jurassic 5 — The Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Game" de Jurassic 5.
Letra
All right, everybody shut up I said, «Shut up»
Now are you ready to play the game?
No!
Are you ready to play the game?
Yeah!
The game
Playing to survive
Aiming to win anyway they can
Yo, yo Pass the ball, final casting call
First of all, verbal basketball
Off the glass, smash your jaw
Too fast for y’all
You might take a nasty fall
Trying to stick with the prehistoric passenger
(Foul Ball)
All breath, no physical contact
Bounce back, demonstrate invincible bomb raps
Not no hustler no player or speakin' no crime crap
I’m vocally trying to score before my time lapse
Uh! Full court press, hands in your chest
Runnin' 'cause I’m a rebel with the ghetto finesse
No fouls just checks, make the brother sweat
Word for y’all to earn my reject
Get it out of here, attack from the rear
Ya’ll niggas ain’t nothin' but some bitch ass queers
I’ll be in your ear, increase the fear
Rippin' with the shears as the crowd just cheers
Bring on the opposition
'Cause my position is to shut you down
As the basketball pounds on the concrete floor
Envisioning moves to freak brothers every which way
Dominating like Doc J.
Pass me the rock, I know just what to do with it It’s real vivid, I pivot through the lane
Three hundred and sixty behind my back
I take your monkey ass to the rack like Jerry Stack
I’m saw by most recruiters and heavily recommended
Stickin' your best shooters they lower verbal percentage
It’s takin' its toll, 24-second clock control
Stoppin' this obstacle, impossible
I was the number one block project in the city prospect
Now that’s something that you can believe
So be it whether pro or collegiate, the hit but don’t miss
Prime time the offense switch
Y’all can’t ball, y’all can’t ball
Yo ref, where’s the tech? Man make the call
The game is gettin' tight, verbal victories in sight
What counts is what you write not concerned about the hype
My rhymes go baseline so why you tryin' to take mine?
Last man tried just died inside the paint line
I bank rhymes, got a call so I flex
I’m on the foul line with a few verses left
When my flow hits the net, the next brother flex
I put my foot in the pavement
With the brothers I’m raised with
Play with and breakdance back in the days with
And still in the game with 12 points, 4 assists
Get up in the game, in your face like swish
Crash the boards with metaphors in the air like a Concord
Aiyyo what you out for? Yo I’m out for the whole score
22 flat seconds for me to win, I can’t win for losin' with this cheatin' ass ref
My squad’s supreme
So I don’t need Clyde or the dream
Next time you play the game boy pick a better team
Your choice is short when you on a concrete court
But my mental cohorts is 'bout to change the whole sport
Give me the pill boy, crossover with the skills
Wrap around pass, fly right past your grill
Take off from half court in some J5 shorts
The rap band with the man when my words play sports
Comin' through your lane with pure skills so stand clear
Vocal charge is a mirage, I still stand here
Damn near, make your shit look soft like Pam Grier
Fans cheer for the paragraph Bill Lambier
Show me the rock so I can show these fool what I got
(He's heating up)
Fuck that, I’m flaming hot
Verbally take you to the blacktop and wreck shop
Turn my game up a notch, pass me the rock
1 on 1, 3 on 3, 5 on 5, horse, 21
It really don’t matter 'cause son you’ll still get done
Yo you should know better than try to barter with this globetrotter
Malicious, vicious dunks, I’m Vince Carter
And it’s the high draft pick, flashin' it hair face
Still can penetrate and slightly overweight
But whatever it takes my shot can elevate
No pain, no gain for the brothers with no game
Tradução da letra
Muito bem, calem-se todos. eu disse: "calem-se.»
Estás pronto para jogar o jogo?
Não!
Estás pronto para jogar o jogo?
Sim!
Jogo
Jogar para sobreviver
Com o objectivo de ganhar de qualquer maneira, eles podem
Yo, Yo Pass the ball, final casting call
Primeiro, Basquetebol verbal.
Do vidro, esmaga o maxilar
Demasiado rápido para vocês
Podes ter uma queda feia.
Tentando ficar com o passageiro pré-histórico
(Bola Fora)
Toda a respiração, sem contacto físico
Recuperar, demonstrar invencíveis raps de bombas
Não é um vigarista, não é um jogador ou não fala nada de crime.
Estou vocalmente a tentar marcar antes do meu lapso de tempo.
Uh! Full court press, hands in your chest
Runnin ' cause i'm a rebel with the ghetto finesse
Nada de faltas, só cheques, fazer o irmão suar.
Palavra para todos merecerem a minha rejeição
Tirem-no daqui, ataquem pelas traseiras.
Vocês pretos não passam de bichas de merda
Vou estar ao teu ouvido, aumentar o medo
Rippin ' with the shears as the crowd just cheers
Tragam a oposição
Porque a minha posição é desligar-te.
As the basketball pounds on the concrete floor
Imaginando movimentos para freak brothers de todas as maneiras
Dominando como o Doc J.
Passa-me a pedra, eu sei o que fazer com ela é real vívido, eu givot através da faixa
Trezentos e sessenta nas minhas costas.
Levo o teu rabo de macaco para a prateleira como o Jerry Stack.
Sou visto pela maioria dos recrutadores e fortemente recomendado
Com os melhores atiradores, baixam a percentagem verbal.
Está a cobrar o seu preço, 24 segundos de controlo do relógio.
Parar este obstáculo, impossível
Eu era o projeto Número um na cidade prospect
Isso é algo que você pode acreditar
Seja pro ou collegiate, o sucesso, mas não falhe
Horário nobre a mudança de ataque
Não sabem jogar, não sabem jogar
Árbitro, onde está a tecnologia? O homem faz a chamada
O jogo está a ficar apertado, vitórias verbais à vista
O que conta é o que escreves, não te preocupares com a publicidade.
As minhas rimas vão para a linha de base então porque estás a tentar tirar as minhas?
O último homem a tentar morreu dentro da linha de pintura.
Eu rimo, recebi uma chamada então eu flex
Estou na linha da falta com alguns versos restantes.
Quando o meu fluxo atinge a rede, o próximo irmão flex
Pus o pé no chão
Com os irmãos com quem cresci
Jogar com e breakdance de volta nos dias com
E ainda no jogo com 12 Pontos, 4 assistências
Levanta - te no jogo, na tua cara como o swish
Bater as pranchas com metáforas no ar como uma Concórdia
O que estás a fazer? Estou fora para o golpe todo
22 segundos para eu ganhar, não posso ganhar por perder com este árbitro traidor.
O meu esquadrão é supremo.
Por isso não preciso do Clyde nem do sonho
Da próxima vez que jogares o game boy, escolhe uma equipa melhor.
Sua escolha é curta quando você em um campo de concreto
Mas os meus companheiros mentais estão prestes a mudar todo o desporto.
Dá - me o rapaz dos comprimidos, cruza-te com as habilidades
Enrole-se passe, voe até ao grelhador
Descola do meio campo de calções J5
The rap band with the man when my words play sports
A passar pela tua faixa com habilidades puras, por isso, afasta-te.
A carga Vocal é uma miragem, ainda estou aqui.
Faz as tuas merdas parecerem macias como a Pam Grier.
Os fãs aplaudem o parágrafo Bill Lambier
Mostra-me a pedra para que eu possa mostrar a estes idiotas o que tenho
Está a aquecer .)
Que se foda, estou a arder
Verbalmente levar-te para a loja dos destroços
Aumenta um pouco o meu jogo, passa-me a pedra
1 em 1, 3 em 3, 5 em 5, cavalo, 21
Não importa, filho. ainda vais conseguir.
Devias saber melhor do que tentar trocar com este globetrotter.
Maliciosos, viciosos dunks, sou Vince Carter.
E é a grande escolha de rascunho, exibindo-lhe a cara de cabelo
Ainda pode penetrar e ligeiramente acima do peso
Mas o que quer que seja, a minha oportunidade pode elevar-se.
Sem dor, sem ganho para os irmãos sem jogo