Jurassic 5 — Radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio" de Jurassic 5.
Letra
Many, many moons ago
Jurassic 5
Began their quest
To put real hip hop on the radio
Now here’s a little story that must be heard
About the brother with the word sounds so superb
It started way back with these emcees
Now here’s a little somethin on the history
I’m a H-I-P H-O-P H-E
A-D, been since one-nine-eight-three
R to the A-P-P-I-N
Eighty-four was the year I picked up the pen
At the same time breakin tryin' to come on in
But I was already in since way back when
One-nine-seven-five, the saga began
R to the O-B-O-T-I-N
Eighty-one I was P-O-P-P-I-N
One-nine-eighty-two D-J-in
Eighty-three it was all about Run-DMC man
A gangbanger taught me how to break dance then
The same year I picked up the pen
And wrote my first rhyme and got that feelin
And now I’m here in the flesh still dope still death
Tryin' to get my song (rockin on the radio)
The summertime yo we would hang out
And talk about the new jam that came out
And from the way the beat was laid out
And all the emcees had turned the place out
And we would say our rhymes to the beat
Right but we never indulged in the street
Life and now we all good to go
J5 is rockin on the radio
Yo I was an inner-city nigga in my room I’d sit
Poppin off quick cause I could sing a little bit
With my hi-top fade and matchin outfits
But once the record hit it’s like listen to this
Hip hop is the reason that a brother evolved
And I was so involved I ain’t gonna lie to none a y’all
By the time I started rhymin in the late eighties
The drugs in Cali was crazy
Nine-teen eighty
Nine’s the number this is the summer
On some get rich come up Quest switch the drum up
Invested some of my best years because of
Then I repped with some of the best kids that done it
My love dates back to show, that’s incredible
Brothers who lack revenue spent on they back several
Times It made me know which way to go
And now (Jurassic is rockin on the Radio)
The summertime yo we would hang out
And talk about the new jam that came out
And from the way the beat was laid out
And all the emcees had turned the place out
And we would say our rhymes to the beat
Right but we never indulged in the street
Life and now we all good to go
J5 is rockin on the radio
I got my mind on back in the day
The style a dress and the records they play
Reminisce I got somethin to say
Check it out cause it went this way cause it went this way
The year was eighty-two and the block was froze
When I stepped out rockin burgundy shell-toes
A fresh mock-neck and some new Lee jeans
Add a pair a Gazelles and well you know what I mean
DJ Red Alert and Mr. Magic had static
Over Kiss FM and BLS which one is the baddest
Brothers on the block was doin the Wop
While the cars drove by bumpin real hip hop
The vibe and the feelin was oh so real
We held it oh so dear so brother don’t go there
Fat Boys Cold Crush Force MCs
All showed me how to really be a real emcee
From the Yes Yes Y’alls to the Ladies say Ho
I can’t believe my jam is (rockin on the radio)
From the Yes Yes Y’alls to the Ladies say Ho
I can’t believe my jam (rockin on the radio)
The summertime yo we would hang out
And talk about the new jam that came out
And from the way the beat was laid out
And all the emcees had turned the place out
And we would say our rhymes to the beat
Right but we never indulged in the street
Life and now we all good to go
J5 is rockin' on the radio
J5 is rockin' on the radio
J5 is rockin' on the radio
Tradução da letra
Muitas, muitas luas atrás
Jurássico 5
Começaram a sua busca
Para pôr hip hop a sério no rádio
Agora aqui está uma pequena história que deve ser ouvida
Sobre o irmão com a palavra soa tão Soberbo
Começou há muito tempo com estes chefes.
Agora aqui está uma pequena coisa sobre a história
Sou um H-I-P H-O-P H-E
A-D, está desde 1-9-8-3
R para o A-P-P-I-N
Oitenta e quatro foi o ano em que peguei na caneta.
Ao mesmo tempo a tentar entrar
Mas eu já estava lá há muito tempo.
Um-nove-sete-cinco, a saga começou
R para O O-B-O-T-I-N
Oitenta e um eu era P-O-P-P-I-N
Um-nove-oitenta-dois D-J-in
Oitenta e três foi tudo sobre Run-DMC man
Um membro de um gangue ensinou-me a dançar break dance.
No mesmo ano em que peguei na caneta
E escrevi a minha primeira rima e tive esse sentimento
E agora estou aqui em carne e osso, ainda drogado, morto.
A tentar obter a minha canção)
The summertime yo we would hang out
E falar sobre a nova geleia que saiu
E da forma como a batida foi colocada
E todos os chefes deram a volta à casa.
E diríamos as nossas rimas ao ritmo
Certo, mas nunca nos entregámos às ruas.
A vida e agora estamos todos prontos para ir
J5 é rockin na rádio
Eu era um preto do interior da cidade no meu quarto eu sentava-me
Sair rápido porque eu poderia cantar um pouco
Com as minhas roupas hi-top fade e matchin
Mas uma vez que o disco bateu é como ouvir isto
O Hip hop é a razão pela qual um irmão evoluiu.
E eu estava tão envolvido que não vou mentir a ninguém.
Quando comecei o rhymin no final dos anos 80
As drogas em Cali eram loucas.
Nove Adolescentes oitenta
Nove é o número Este é o verão
Em alguns ficam ricos venham para cima Quest troquem o tambor para cima
Investi alguns dos meus melhores anos por causa de
Depois, juntei-me a alguns dos melhores miúdos que o fizeram.
O meu amor remonta ao espectáculo, isso é incrível.
Os irmãos que não têm receitas gastam em eles para trás vários
Vezes me fez saber para onde ir
E agora (Jurássico é rockin na Rádio)
The summertime yo we would hang out
E falar sobre a nova geleia que saiu
E da forma como a batida foi colocada
E todos os chefes deram a volta à casa.
E diríamos as nossas rimas ao ritmo
Certo, mas nunca nos entregámos às ruas.
A vida e agora estamos todos prontos para ir
J5 é rockin na rádio
Eu tenho a minha mente no passado
O estilo um vestido e os discos que tocam
Reminisce I got something to say
Olha para isto, porque foi por aqui, porque foi por aqui.
O ano era oitenta e dois e o quarteirão estava congelado.
Quando saí de rockin burgundy shell-toes
Um pescoço novo e umas calças de ganga novas.
Junta um par de gazelas e bem sabes o que quero dizer
DJ Alerta Vermelho e o Sr. Magic tinha estática.
Over Kiss FM and BLS which one is the baddest
Os irmãos do bairro estavam a fazer o Wop.
Enquanto os carros dirigiam por bumpin hip hop real
A vibração e a sensação eram tão reais
Nós segurámo - lo oh tão querido então irmão não vá lá
Fat Boys Cold Crush Force MCs
Tudo me mostrou como realmente ser um verdadeiro emissário
Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim.
Não acredito que a minha música é ... )
Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim.
Não acredito na minha música.)
The summertime yo we would hang out
E falar sobre a nova geleia que saiu
E da forma como a batida foi colocada
E todos os chefes deram a volta à casa.
E diríamos as nossas rimas ao ritmo
Certo, mas nunca nos entregámos às ruas.
A vida e agora estamos todos prontos para ir
J5 está a arrasar na rádio
J5 está a arrasar na rádio
J5 está a arrasar na rádio