Jurassic 5 — Gotta Understand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Understand" de Jurassic 5.
Letra
(What ya gotta" speak the truth for real
(you might want to say I’m alone, you got to understand)
We trying to tell you the deal from our perspective
The J5 collective will wreck cuz you
(You got to" keep it together and try
(you might want to say I’m alone) but you
(you got to understand)
We’re more than meets the third eye, words fly
Reppin' from the bird’s eye view
I ain’t hating I just heard better
Up the ante on the game and apply the pressure
Understand I was a fan
Before I was a member of your favorite rap band
Understand that I’m still a fan
And you can keep playing after the fact
Related to the game and came after crack
Cuz every nigga I know is out ta get a plaque
So why you wanna go and do that, huh?
I don’t know man cuz we see fiends who dream c.r.e.a.m
Reppin' the west through special effects and green screens
And it seems you need to be the one to flash that cannon
Or sign the autographs till the last cat’s standing
Brother pass that action, and your trashin' is real
Your only way of coming up is probably inking a deal
While your thinking the skills, some are thinking the mills
In a never-ending quest ta get the house on the hill
AND THAT’S REAL
I need some understanding in this world between me and my girl
She want the diamonds and the pearls to be a part of my world
Twenty four-sev, but love don’t pay the rent
So love me when I’m home and cherish the moment
Uh-Huh
Cuz some of you women are men’s mirrors
I know some women who dodge balls like Ben Stiller
Please understand, it’s not to offend or seem bitter
But every queen, need a king wit her
Ms. Thing I don’t know, but ever I leave you ready to go
My Momma told me about how it flow
But I didn’t wanna listen but she told me so
Now if it ever came to the bank account
Who’d ya pack ya things and get up and bounce
These the type of things that I be thinking about
To all my other fellas «you got to understand»
At all times I try to do what the smartest guy do
It’s cuz I see the world from the Artist eye view
You live life the next part is you die, too
And there’s no one on this earth it doesn’t apply to
Now that’s true, cuz every single day I live
I’m obligated just ta say it like it T-I is
And I ain’t gon talk about no cat whose decision is poor
Trust me man my hand is just as dirty as yours
Either they like you, or they hype you, it’s a cycle
Choices that we make in the vi-tal
Cuz in the blink of an eye it can all go awry
And the next man will quickly take your title
Yeah, between me and myself and all of these things
Understanding is a theme when we doing our thing
From the job to my queen and chasing my dream
The whole world needs a little bit of understanding
(w/ad-libs from Akil)
Tradução da letra
(What you gotta" speak the truth for real
(you might want to say i'm alone, you got to understand)
Estamos a tentar dizer-te o Acordo da nossa perspectiva.
O colectivo da J5 vai destruir-te por causa de TI.
(You got to" keep it together and try
(você pode querer dizer que estou sozinho) mas você
(you got to understand)
Somos mais do que o terceiro olho, as palavras voam
A sair da vista de todos
Não estou a odiar. acabei de ouvir melhor.
Subir a aposta no jogo e aplicar a pressão
Eu era um fã.
Antes de ser membro da tua banda de rap favorita
Entenda que ainda sou um fã
E podes continuar a jogar depois do facto
Relacionado com o jogo e veio depois do crack
Porque todos os pretos que conheço estão lá fora e recebem uma placa
Então porque queres fazer isso?
Não conheço o homem porque vemos demónios que sonham com isso.
A viajar pelo oeste através de efeitos especiais e ecrãs verdes
E parece que tens de ser tu a mostrar o canhão.
Ou assinar os autógrafos até o último gato estar de pé
Irmão passa essa acção, e o teu lixo é real.
A tua única maneira de chegar é provavelmente fazer um acordo.
Enquanto tu pensas nas habilidades, alguns pensam nas fábricas.
Numa busca interminável, temos a casa na colina.
E ISSO É REAL
Preciso de alguma compreensão neste mundo entre mim e a minha miúda.
Ela quer que os diamantes e as pérolas façam parte do meu mundo.
Vinte e quatro, mas o amor não paga a renda.
Por isso ama-me quando estou em casa e aprecia o momento
Uh-Huh
Porque algumas de vocês são espelhos de homens.
Conheço algumas mulheres que esquivam-se de bolas como o Ben Stiller.
Por favor, entenda, não é para ofender ou parecer amargo
Mas todas as rainhas precisam de um rei com ela.
Menina coisa que eu não sei, mas sempre que te deixo pronta para ir
A minha mãe contou - me como flui.
Mas eu não queria ouvir, mas ela disse-me.
Agora se alguma vez chegou à conta bancária
Quem é que arrumou as suas coisas e levantou-se e bazou?
Este é o tipo de coisas em que estou a pensar.
Para todos os meus amigos " tens de entender»
Sempre tento fazer o que o mais esperto faz
É porque vejo o mundo do ponto de vista do artista
Você vive a vida a próxima parte é você morrer, também
E não há ninguém nesta terra que não se aplique a
Isso é verdade, porque todos os dias eu vivo
Sou obrigado a dizê - lo como ele é
E não vou falar de nenhum gato cuja decisão é má.
Confia em mim, Meu. a minha mão está tão suja como a tua.
Ou gostam de TI, ou publicam-te, é um ciclo.
Escolhas que fazemos no vi-tal
Porque num piscar de olhos tudo pode correr mal
E o próximo homem tomará rapidamente o seu título.
Sim, entre mim e eu e todas estas coisas.
Compreender é um tema quando fazemos a nossa coisa
Do trabalho à minha rainha e perseguindo o meu sonho
O mundo inteiro precisa de um pouco de compreensão.
(w/ad-libs de Akil)