Юра Шатунов — Я теряю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я теряю" de Юра Шатунов.
Letra
Снова вижу вас вдвоем
В аллеях парка тополей
Снова вижу как тебя он обнимает и целует
И от этого проснувшись
Понимаю все сильней
Не во сне тебя теряю, наяву я.
Я теряю с каждым днем,
Каплю нежной нашей ласки
Я теряю с каждой ночью
Часть любви, надежды, веры.
Знаю нам не быть вдвоем
Глупый мальчик, верил в сказки
Вряд ли больше я, кому-нибудь поверю
Ты все дальше от меня.
С каждым днем, все холодней
Все яснее понимаю, что пора давно расстаться
И во сне прощаясь, вижу среди парка тополей
Как в пуху, огнем сгорает наше счастье.
Я теряю с каждым днем,
Каплю нежной нашей ласки
Я теряю с каждой ночью
Часть любви, надежды, веры.
Знаю нам не быть вдвоем
Глупый мальчик, верил в сказки
Вряд ли больше я, кому-нибудь поверю.
Tradução da letra
Novamente vejo vocês juntos
Em avenidas parque dos álamos
Novamente vejo como ele te abraça e o beija
E acordar
Entendo cada vez mais
Não em um sonho de te perder, e sonhando eu.
Eu estou perdendo a cada dia,
Uma gota suave de nossas carícias
Eu estou perdendo a cada noite
A parte do amor, da esperança, da fé.
Sei que não devemos ser os dois juntos
Tolo menino, acreditava em contos de fadas
Dificilmente mais do que eu, alguém crer
Você longe de mim.
Cada dia que passa, tudo o mais frio
Cada vez mais percebo que é hora de muito tempo de participar
E, no sonho dizendo adeus, vejo meio de um parque de álamos
Como o ganso, o fogo queima a nossa felicidade.
Eu estou perdendo a cada dia,
Uma gota suave de nossas carícias
Eu estou perdendo a cada noite
A parte do amor, da esperança, da fé.
Sei que não devemos ser os dois juntos
Tolo menino, acreditava em contos de fadas
Dificilmente mais do que eu, alguém crer.