Jupiter Sunrise — Arthur Nix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arthur Nix" de Jupiter Sunrise.
Letra
We’re wondering what you’re thinking, Arthur Nix
'Cause ever since you rode your bike into that car
And were quickly whisked away by ambulance
You’ve been so pensive and quiet
Did your arm heal faster than your heart did, Arthur?
If we had the power to
Trap anything that could hurt a human being inside a jar
We’d send it far from Earth
And watch it explode in the sun
To the cheers of everyone
But, alas, that can’t be done
So, Arthur Nix
Arthur Nix, we came to fix your bicycle
'Cause heavy things sure can come outa nowhere
But when it’s finished
We could take it for a ride
You might need it to outrun what’s on your mind
'Cause that cast you’ve got on your arm’s full of names
But when the doctors take it off you’ll sure be glad
And in camp you’ll play Four-Square everyday
Just remember to remember
It can still be just as fun as yesterday
If we had the power to
Trap anything that could hurt a human being inside a jar
We’d send it far from Earth
And watch it explode in the sun
To the cheers of everyone
But, alas, that can’t be done
So, Arthur Nix
Arthur Nix, we came to fix your bicycle
'Cause heavy things sure can come outa nowhere
But when it’s finished
We could take it for a ride
You might need it to outrun what’s on your mind
Cause heavy things
Can come out of nowhere
Out of thin air
Sometimes
Yeah, yeah
Arthur Nix
You’ve been so pensive and quiet
You’ve been so pensive and quiet
Did your arm heal faster than your heart did?
Tradução da letra
Estamos a pensar no que estás a pensar, Arthur Nix.
Porque desde que entraste de bicicleta naquele carro
E foram rapidamente levados pela ambulância
Tens sido tão pensativo e silencioso.
O teu braço sarou mais depressa do que o teu coração, Arthur?
Se tivéssemos o poder de
Prender qualquer coisa que possa magoar um ser humano dentro de um frasco
Mandamo-lo para longe da Terra.
E vê-lo explodir ao sol
À saúde de todos
Mas, infelizmente, isso não pode ser feito.
Então, Arthur Nix ...
Arthur Nix, viemos arranjar a tua bicicleta.
Porque as coisas pesadas não podem sair de lado nenhum
Mas quando estiver terminado
Podíamos dar uma volta.
Podes precisar dele para fugir do que estás a pensar.
Porque o gesso que tens no braço está cheio de nomes
Mas quando os médicos o tirarem, vais ficar contente.
E no acampamento você vai jogar quatro quadrados todos os dias
Lembra-te apenas de te lembrares
Ainda pode ser tão divertido como ontem
Se tivéssemos o poder de
Prender qualquer coisa que possa magoar um ser humano dentro de um frasco
Mandamo-lo para longe da Terra.
E vê-lo explodir ao sol
À saúde de todos
Mas, infelizmente, isso não pode ser feito.
Então, Arthur Nix ...
Arthur Nix, viemos arranjar a tua bicicleta.
Porque as coisas pesadas não podem sair de lado nenhum
Mas quando estiver terminado
Podíamos dar uma volta.
Podes precisar dele para fugir do que estás a pensar.
Cause heavy things
Pode vir do nada
Do nada
Ora
Sim, sim
Arthur Nix
Tens sido tão pensativo e silencioso.
Tens sido tão pensativo e silencioso.
O teu braço sarou mais depressa do que o teu coração?