Jupiter Rising — Over Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over Again" de Jupiter Rising.
Letra
Oh I loved you boy but I? m like a boomerang
I fly away and swing back I don? t mean what I say
You have enough of all the pushing pull and fighting yeah baby I?
m a mess I know I can not hide it
But it? s too late when you picking up your phone
It’s just the way by telling me I need too be alone is there another girl
sleeping by your side I can not bare don’t wanna know I? d rather go blind…
Do you really wanna love me?
All you wanna do is make me cry
I love you over and over again
I love you over and over again
Do you really wanna love me?
All you wanna do is make me cry
I love you over and over again
I love you over and over again
I hate you I love you I can’t make up my mind
I need you I want you. You make me cry all the time
What? s the deal with me I know I should know better?
It? s not a fairytale ending happy ending together
I tell my self I got to pull myself thru this
Just handle it all push all the pain to me and move it
You were the love of my life not just a memory getting back together that?
s just what I wish for thinking…
Do you really wanna love me
All you wanna do is make me cry
I love you over and over again
I love you over and over again
Do you really wanna love me?
All you wanna do is make me cry
I loved you over and over again
I love you over and over again
Please hold it back girl we all up in the public
She turned around and grabbed my shirt I swear she lost it
I? d tried to calm her down
I? d tried to keep her posted it
She kept on screaming man I loved you the mostest
She looking at me like the way that I should really feel
And I can? t testify cause I ain’t got a really feel
But if you ask me to girl
Let’s make it a deal
So let? s just get the cash and headed for the hills
Do you really wanna love me (love me)
All you wanna do is make me cry (make me cry)
I love you over and over again
I loved you over and over again
Do you really wanna love me?
All you wanna do is make me cry
I love you over and over again
I love you over and over again
Tradução da letra
Eu amava-te, rapaz, Mas eu? m como um bumerangue
Eu voo para longe e volto para trás, não é? a sério o que digo
Já tens força suficiente para empurrar e lutar, não é, querida?
sou uma confusão eu sei que não posso escondê-la
Mas? é tarde demais quando atendes o telefone
É a maneira de me dizeres que também preciso de estar sozinha. há outra rapariga?
dormir ao teu lado não posso suportar não quero saber? prefiro ficar cego…
Queres mesmo amar-me?
Tudo o que queres é fazer-me chorar
Amo - te uma e outra vez
Amo - te uma e outra vez
Queres mesmo amar-me?
Tudo o que queres é fazer-me chorar
Amo - te uma e outra vez
Amo - te uma e outra vez
Odeio-te. amo-te. não consigo decidir-me.
Preciso de ti, quero-te. Fazes-me chorar o tempo todo.
Que é? é o acordo comigo que eu sei que devia saber?
Aquilo? não é um conto de fadas a terminar um final feliz juntos
Digo a mim mesmo que tenho de me puxar por isto.
Basta lidar com tudo, empurrar toda a dor para mim e movê-lo
Eras o amor da minha vida, não apenas uma memória a recuperar?
é o que Eu desejo para pensar…
Queres mesmo amar-me?
Tudo o que queres é fazer-me chorar
Amo - te uma e outra vez
Amo - te uma e outra vez
Queres mesmo amar-me?
Tudo o que queres é fazer-me chorar
Amei-te vezes sem conta.
Amo - te uma e outra vez
Por favor, aguenta-te, miúda. estamos todos em público.
Ela virou - se e agarrou na minha camisa. juro que a perdeu.
Eu? d tentou acalmá-la
Eu? tentou mantê-la informada.
Ela não parava de gritar. eu amava-te mais do que nunca.
Ela olha para mim como se eu devesse sentir
E eu posso? testemunhar porque não tenho um sentimento
Mas se me pedires para rapariga
Vamos fazer um acordo.
Então vamos? vai buscar o dinheiro e vai para as colinas.
Queres mesmo amar-me?)
Tudo o que queres é fazer-me chorar)
Amo - te uma e outra vez
Amei-te vezes sem conta.
Queres mesmo amar-me?
Tudo o que queres é fazer-me chorar
Amo - te uma e outra vez
Amo - te uma e outra vez