Jupiter Jones — Sonne? Scheint! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sonne? Scheint!" de Jupiter Jones.
Letra
Wenn morgen die Sonne scheint,
Kann alles so schlimm nicht sein.
Heut schlafen wir selig ein,
Weil morgen die Sonne scheint.
Uns wird alles so egal,
Denn gestorben wird wo anders.
Und können es nicht beim Namen nenn'
Hat kein Gesicht und spürt kein Schmerz
Und eigentlich wollen wir dankbar sein,
Doch wir können nicht.
Diese Selbstverständlichkeit
Und irgendjemand nennt es Leben
Der soll mal bloß nicht übertreiben
Der weiß ja nicht wie schlimm es dir geht
Dein Job, dein Hund, dein Eigenheim
Alle wollen nicht
Diese Selbsstverständlichkeit
Und irgendjemand schreit: Familie
Vater, Mutter bin ich blind,
Oder will ich nur nicht sehn?
Nebenan verrecken Menschen
Mit jedem Atemzug, kein neuer
Und wir spinnen wo wir können
Unser Friede ist was wert.
Vater, Mutter hier läuft irgendwas verkehrt!
Wenn morgen die Sonne scheint,
Kann alles so schlimm nicht sein.
Heut schlafen wir selig ein,
Weil morgen die Sonne scheint.
Ist es der Glaube der uns trennt?
Oder ist es nur dass du nicht glauben kannst?
Ist es der Glaube der uns trennt?
Oder ist es nur dass du nicht glauben kannst?
Ist es der Glaube der uns trennt?
Oder ist es nur dass du nicht glauben kannst?
Diese Selbsstverständlichkeit
Und irgendjemand schreit: Familie
Vater, Mutter bin ich blind,
Oder will ich nur nicht sehn?
Nebenan verrecken Menschen
Mit jedem Atemzug, kein neuer
Und wir spinnen wo wir können
Unser Friede ist was wert.
Vater, Mutter hier läuft irgendwas verkehrt!
Wenn morgen die Sonne scheint,
Kann alles so schlimm nicht sein.
Heut schlafen wir selig ein,
Weil morgen die Sonne scheint.
Diese Selbstverständlichkeit
Und irgendjemand nennt es Leben
Tradução da letra
Quando o sol brilhar amanhã,
Nem tudo pode ser tão mau.
Hoje adormecemos alegremente,
Porque amanhà o sol está a brilhar.
Não queremos saber de nada.,
Porque a morte está noutro lugar.
E não pode chamá-lo pelo nome.
Não tem rosto e não sente dor
E na verdade, queremos estar gratos. ,
Mas não podemos.
Este Assunto, É Claro.
E alguém lhe chama vida
Ele não deve exagerar.
Ele não sabe o quão mau és.
O teu trabalho, o teu cão, a tua casa
Todos não querem
Esta Auto-Compreensão
E alguém grita: família
Pai, mãe eu sou cego,
Ou será que não quero ver?
Na porta ao lado, as pessoas morrem.
Com cada respiração, nada de novo
And we spin where we can
A nossa paz vale alguma coisa.
Pai, mãe, há algo de errado aqui!
Quando o sol brilhar amanhã,
Nem tudo pode ser tão mau.
Hoje adormecemos alegremente,
Porque amanhà o sol está a brilhar.
É a fé que nos separa?
Ou é só porque não acreditas?
É a fé que nos separa?
Ou é só porque não acreditas?
É a fé que nos separa?
Ou é só porque não acreditas?
Esta Auto-Compreensão
E alguém grita: família
Pai, mãe eu sou cego,
Ou será que não quero ver?
Na porta ao lado, as pessoas morrem.
Com cada respiração, nada de novo
And we spin where we can
A nossa paz vale alguma coisa.
Pai, mãe, há algo de errado aqui!
Quando o sol brilhar amanhã,
Nem tudo pode ser tão mau.
Hoje adormecemos alegremente,
Porque amanhà o sol está a brilhar.
Este Assunto, É Claro.
E alguém lhe chama vida