Junkie XL — Between These Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between These Walls" de Junkie XL.
Letra
Between these walls I used to live
Without receiving
So much that I had to give
Between these walls
There were a lot of things that I could
Have them differently
But it ain’t about the way I lived
It’s the heart that counts
Comfort, fear, embrace, love and protect me Ain’t that what I’m here for?
You said you’d be here for me No matter what
How come it feels so cold every time
You step into this room
Why does it feel so cold?
It isn’t human
In the spring of '75
That’s when God made a mistake
He took me here
To the wrong side
I guess you did the best you could
But never good enough
'Cause it’s the heart that counts
Comfort, fear, embrace, love and protect me Ain’t that what I’m here for?
You said you would die for me Remember?
How come it feels so cold everytime
You step into this room
Why does it feel so cold?
I’m freezing
Stuck here with this broken heart
All I can do is hoping for a full recovery
Why did you have me in the first place?
Well
Comfort, fear, embrace, love and protect me Yeah
Comfort, fear, embrace
Baby, just respect me, yeah, yeah
How come it feels so cold everytime?
How come it feels so cold everytime?
Comfort, fear, embrace, baby, baby love me Baby love me Yeah, love me, yeah
Ooh, love me, yeah
Just love me, yeah
Just love me, yeah
Tradução da letra
Entre estas paredes eu vivia
Sem receber
Tanto que tive de dar
Entre estas paredes
Havia muitas coisas que eu podia fazer.
Tê-los de forma diferente
Mas não se trata da forma como vivi.
É o coração que conta
Conforto, medo, abraçar, amar e proteger-me não é para isso que estou aqui?
Disseste que estarias aqui por mim, aconteça o que acontecer.
Como é que é tão frio todas as vezes?
Entra nesta sala.
Porque é que está tão frio?
Não é humano.
Na primavera de 75
Foi quando Deus cometeu um erro.
Ele trouxe-me aqui.
Para o lado errado
Acho que fizeste o melhor que podias.
Mas nunca o suficiente
Porque é o coração que conta
Conforto, medo, abraçar, amar e proteger-me não é para isso que estou aqui?
Disseste que morrerias por mim, Lembras-te?
Como é que é sempre tão frio?
Entra nesta sala.
Porque é que está tão frio?
Estou gelada.
Preso aqui com este coração partido
Tudo o que posso fazer é esperar uma recuperação completa.
Porque é que me tiveste, em primeiro lugar?
Bem
Conforto, medo, abraçar, amar e proteger-me sim
Conforto, medo, abraço
Querida, respeita-me, sim, sim
Porque é que está sempre tão frio?
Porque é que está sempre tão frio?
Conforto, medo, abraço, amor, amor
Ooh, ama-me, sim
Ama-me, sim
Ama-me, sim