Junior Senior — Itch U Can't Skratch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Itch U Can't Skratch" de Junior Senior.
Letra
Give me a beat that i can claim
give me a street where i can —
give me a beat that i can dance to Give me a ryhme so i can boog-
give the time so i can —
give me a ryhme so i can boogaloo
Give me a boy so i can —
give me a girl that i can —
give me a boy so we can have fun
Give me a choice so i can —
give me a voice so i can —
give me a choice so i can make one
we said ooooh
and the boys were hearing sounds, hearing sounds
that they never heard before
we said ooooh
girls were dancing to a different drum
so hey boy, so hey girl, girl
what you gonna do do do
for the na-na-nation
so hey boy, so hey girl, girl
you gotta u-u-use your imagination
Give me a rap and do it —
reverse your cap and do it —
give me a rap and do it old school
give me some cash so i can —
and give me the clash so i can —
give me my stash so i can look cool
(ooh)
I’ve got an itch, an itch i cant scratch
its way d-d-down
d-d-down on my back
now I’m itching that scratch
all night and day
i gotta find find a way to make it go away
we said ooooh
and if you, if you scratch my back
scratch my back and forth
and I’ll do yours
we said ooooh
a funky president is what we need
wooo come on girl
so hey boy, so hey girl, girl
what you gonna do do do
for the n-n-nation
so hey boy, so hey girl, girl
you gotta u-u-use your imagination
ooooh
big foot
dance now
big foot
dance around dance around
big foot
dance now
big foot
dance around dance around
wooo
so hey boy, so hey girl, girl
what you gonna do do do
for the na-na-nation
so hey boy, so hey girl, girl
you gotta u-u-use your imagination
yeah you gotta u-u-use your imagination
your imagination
Tradução da letra
Dá - me uma batida que eu possa reclamar
dá-me uma rua onde eu possa —
dê - me uma batida que eu possa dançar para me dar um ryhme para que eu possa boog-
dá-me tempo para eu poder —
dá-me um ryhme para eu poder boogaloo
Dá - me um rapaz para eu poder —
dá-me uma rapariga que eu possa —
dá - me um rapaz para nos divertirmos.
Dá-me uma escolha para que eu possa —
dá-me uma voz para que eu possa —
dá-me uma escolha para eu poder fazer uma.
nós dissemos ooooh
e os rapazes estavam a ouvir sons, a ouvir sons.
que nunca ouviram antes
nós dissemos ooooh
as raparigas dançavam com um tambor diferente.
# so hey boy, so hey girl, girl #
o que vais fazer?
pela nação na-na
# so hey boy, so hey girl, girl #
tens de usar a tua imaginação.
Dá-me um rap e fá-lo. —
inverta o boné e fá-lo. —
dá-me um rap e fá-lo à moda antiga.
dá-me algum dinheiro para eu poder —
and give me the clash so i can —
dá - me a minha droga para eu parecer fixe.
(ooh)
Tenho comichão, comichão que não posso coçar
seu caminho d-d-down
d-d-down on my back
agora estou a coçar esse arranhão.
toda a noite e dia
tenho de encontrar uma maneira de o fazer desaparecer.
nós dissemos ooooh
e se tu, se me coçares as costas
coça-me para trás e para a frente.
e eu farei o teu
nós dissemos ooooh
precisamos de um presidente esquisito.
vamos, miúda.
# so hey boy, so hey girl, girl #
o que vais fazer?
pela n-n-nação
# so hey boy, so hey girl, girl #
tens de usar a tua imaginação.
ooooh
Pé grande
dança agora
Pé grande
dance around dance around
Pé grande
dança agora
Pé grande
dance around dance around
wooo
# so hey boy, so hey girl, girl #
o que vais fazer?
pela nação na-na
# so hey boy, so hey girl, girl #
tens de usar a tua imaginação.
sim, tens de usar a tua imaginação.
a tua imaginação