Junior Kimbrough — Burn In Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn In Hell" de Junior Kimbrough.
Letra
(Spoken:
You goin' to. You’ll be there
If I go before you, if I die before you, I’m going to be there opening the
doors, saying, «Come on in there Brother Fuck»)
Well, ain’t no hell
Nah-nah-nah-nah
Ain’t no hell
Well, momma loved me
Daddy did too
Ain’t no hell
That’s burning you?
Nah-hah-nah
Wherever I go
Ain’t no hell
Well, went on down to Jersey, now
Prayed to hell
Prayed to maker?
Well, live long me
Been to pray?
Pray with fair anger?
Pray no more, baby
I love fawn, mama?
Go back home?
Go back in?
Well, ain’t no hell
Ain’t no hell
Nah, nah, nah
Wherever I go
Please no, baby
Well, momma done deserted me, baby
Laughing too
Come on down to Jersey
Take your job
Work for Jesus, baby
Well, fell on knee
Take to drink
Pray this prayer
And pray no more
I don’t doubt, Lord
Don’t let go
Don’t let go
Tradução da letra
(Falado:
Tu vais. Vais lá estar
Se eu for Antes de TI, se eu morrer antes de ti, vou estar lá a abrir o
portas, a dizer: "Anda lá, meu Cabrão.»)
Bem, não há Inferno
Nah-nah-nah-nah
Não há Inferno
Bem, a mãe amava-me.
O papá também.
Não há Inferno
Está a queimar-te?
Nah-hah-nah
Onde quer que eu vá
Não há Inferno
Bem, foi para Jersey, agora
Rezei para o inferno
Rezaste ao criador?
Bem, vida longa para mim
Foste rezar?
Rezar com raiva?
Não reze mais, baby
Eu amo a fawn, mãe?
Voltar para casa?
Voltar para dentro?
Bem, não há Inferno
Não há Inferno
Nah, nah, nah
Onde quer que eu vá
Por favor, não, querida.
Bem, a mamã abandonou-me, querida
A rir também.
Vem para Jersey
Aceita o teu trabalho.
Trabalha para Jesus, querido
Bem, ajoelhei-me.
Tome para beber
Reza esta oração
E não reze mais
Não duvido, Senhor.
Não largues.
Não largues.