Junior Kelly — Dangerzone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dangerzone" de Junior Kelly.
Letra
Dem living ina dangerous zone
Oh what a place to call home
This is not a place for me That’s not where I wann a be (repeat)
I wanna be ina the hills where the birds dem singing
Not ina the city where the bells keep ringing
Too much gunshot and senseless killing
The colour of the dollar and the shaking of the shilling
As you say go buss a head certain man willing
Third class fight the struggle and first class chilling
Sit down ina dem tower and champagne spilling
A who dem want devoyer oh what a sin ting
Chorus (repeat)
Dis is a gunman city a gunman town
I man nuh see no employement around
Mama she a frown daddy him a frown
And the youths dem a buss dem gun from twelve to…
Down y me say a life nuh worth nothin'
Happy trigger lucky you mr press button
Let me tell something jah will bun you out to nothin'
From you bun out the youths
Tradução da letra
Vive numa zona perigosa
Oh que lugar para chamar de lar
Este não é um lugar para mim que não é onde eu quero estar (repita)
I wanna be ina the hills where the birds dem singing
Não na cidade onde os sinos continuam a tocar
Demasiado tiro e mortes sem sentido
A cor do dólar e a agitação do Xelim
Como você diz, vai apanhar uma cabeça certo homem disposto
A terceira classe luta a luta e a primeira classe
Senta-te na torre dem e champanhe a derramar
A quem quer devoyer Oh que pecado ting
Coro (repetir)
Dis é uma cidade de pistoleiros uma cidade de pistoleiros
Não vejo emprego por aí.
Mama she a frown daddy him a frown
E os jovens de um autocarro de uma arma de 12 a…
Lá em baixo dizes uma vida que não vale nada
Feliz gatilho, sorte a sua, Sr. botão de pressão.
Deixa-me dizer-te uma coisa. o jah vai deixar-te sem nada.
De TI expulsam os jovens