Junior Doctor — Keep On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep On" de Junior Doctor.
Letra
Lately I’ve had a hard time trying to fall asleep
And I’ve tried everything from medications all the way to counting sheep
But I just end up creating a crippling addiction of the things I swore I’d
never need, Oh…
I lay awake in bed last night through a thousand dreams
And I began to think that everything I want is so far out of reach
But then I looked at you and I knew my dream was laying right here next to me,
So, I say:
We keep on dreaming of all we can be, and I don’t have much but I have you
So lets keep on dreaming, and I’ll keep believing; because I know that dreams
come true, and my proof is that I have you
And I try so hard to be good company
But sometimes my A.D.D. gets the best of me
So busy trying to reach the stars that I forget about the flowers at my feet
But something makes you laugh and I quickly remember that you are all I need,
So, I say:
We keep on dreaming of all we can be, and I don’t have much but I have you
So lets keep on dreaming, and I’ll keep believing; because I know that dreams
come true, and my proof is that I have you
Because your smile lifts me up whenever I am down
Your eyes, they ease the pain from when I’ve hit the ground
And the truth is: my dream was always you
And baby, you’re the reason I know dreams come true
So lets keep on dreaming of all we can be, and I don’t have much but I have you
So lets keep on dreaming, and I’ll keep believing; because I know that dreams
come true, and my proof is that I have you
So lets keep on dreaming, and I’ll keep on believing
So lets keep on dreaming, and I’ll keep on believing
So lets keep on dreaming, and I’ll keep believing
Yeah, I’ll keep on because I have you
Tradução da letra
Ultimamente tenho tido dificuldade em adormecer.
E tentei de tudo, desde medicamentos até à contagem de ovelhas.
Mas acabei por criar um vício incapacitante das coisas que jurei que faria.
nunca preciso, Oh…
Eu fiquei acordado na cama ontem à noite através de mil sonhos
E comecei a pensar que tudo o que quero está tão longe do alcance
Mas depois olhei para ti e soube que o meu sonho estava aqui ao meu lado.,
Então, eu digo:
Continuamos a sonhar com tudo o que podemos ser, e não tenho muito, mas tenho-te a ti.
Então vamos continuar sonhando, e eu vou continuar acreditando; porque eu sei que sonhos
torna-te realidade, e a minha prova é que te tenho a ti.
E eu tento tanto ser boa companhia
Mas, às vezes, a minha defesa leva a melhor sobre mim.
Tão ocupado a tentar alcançar as estrelas que me esqueço das flores aos meus pés
Mas algo te faz rir e rapidamente me lembro que és tudo o que preciso,
Então, eu digo:
Continuamos a sonhar com tudo o que podemos ser, e não tenho muito, mas tenho-te a ti.
Então vamos continuar sonhando, e eu vou continuar acreditando; porque eu sei que sonhos
torna-te realidade, e a minha prova é que te tenho a ti.
Porque o teu sorriso levanta-me sempre que estou em baixo
Os teus olhos aliviam a dor de quando eu cai no chão.
E a verdade é que o meu sonho sempre foste tu.
E querida, és a razão pela qual sei que os sonhos se tornam realidade
Por isso, vamos continuar a sonhar com tudo o que podemos ser, e eu não tenho muito mas tenho-te a ti.
Então vamos continuar sonhando, e eu vou continuar acreditando; porque eu sei que sonhos
torna-te realidade, e a minha prova é que te tenho a ti.
Então vamos continuar sonhando, e eu vou continuar acreditando
Então vamos continuar sonhando, e eu vou continuar acreditando
Então vamos continuar sonhando, e eu vou continuar acreditando
Sim, vou continuar porque tenho-te a ti.