Junior Brown — Broke Down South of Dallas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broke Down South of Dallas" de Junior Brown.
Letra
That wife of mine, a suspicious kind
She says that I’m quite a flirter
But I’ve been a good boy all of the time
And I wouldn’t do nothing to hurt her
She’ll tan my hide for spending the night
With Betty Lou or Alice
But I’m sleeping alone in this wreck I own
I broke down South of Dallas
When I stumble home at the break of dawn
She better not be suspicious
'Cause I’m about at the end of my rope
And she better not act too vicious
I’m a-covered in grease from my head to my feet
Hands are cut and callous
I spent all my bucks on a broke down truck
I broke down South of Dallas
I’m a happy guy when the miles go by There ain’t too much that I’m missing
But I’ve got a wife with a frying pan
And when she talks I listen
I’m the king of the road, she’s the queen of the house
And it may not be a palace
But it sure beats a load by the side of the road
Broke down South of Dallas
Yeah, it sure beats a load by the side of the road
Broke down South of Dallas
Tradução da letra
A minha mulher é suspeita.
Ela diz que sou um grande flertador.
Mas tenho sido um bom rapaz o tempo todo.
E eu não faria nada para a magoar.
Ela vai dar cabo de mim por passar a noite
Com Betty Lou ou Alice
Mas estou a dormir sozinha neste naufrágio que possuo.
Eu quebrei a sul de Dallas
Quando tropeço em casa ao amanhecer
É bom que ela não suspeite.
Porque estou no fim da minha corda
E é bom que ela não seja muito má.
Estou coberto de gordura da cabeça aos pés
As mãos são cortadas e insensíveis
Gastei todo o meu dinheiro num camião avariado.
Eu quebrei a sul de Dallas
Sou um tipo feliz quando as milhas passam não há muito que me falte
Mas tenho uma mulher com uma frigideira.
E quando ela fala eu ouço
Sou o rei da estrada, ela é a rainha da casa.
E pode não ser um palácio
Mas é melhor que uma carga na berma da estrada.
A sul de Dallas
Sim, é melhor que uma carga na berma da estrada.
A sul de Dallas