Jungle Rot — Virus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Virus" de Jungle Rot.
Letra
There’s an evil virus that’s threatening mankind
Not state of the art, a serious state of the mind
The muggers, the backstabbers, the two faced elite
A menace to society, a social disease
Rape of the mind is a social disorder
The cynics, the apathy oneupmanship order
Watching beginnings of social decay
Gloating or sneering at life’s disarray
Eating away at your own self esteem
Pouncing on every word that you might be saying
Rape of the mind is a social disorder
The cynics, the apathy oneupmanship order
Superficially smiling a shake of the hand
As soon as the back is turned treachery is planned
When every good thing’s laid to waste
By all the jealousy and hate
By all the acid wit and rapier lies
And every time you think you’re safe
And when you go to turn away
You know they’re sharpening all their paper knives
All in your mind
All in your head
Try to relate it All in your mind
All in your head
Try to escape it Without a conscience they destroy
And that’s thing that they enjoy
They’re a sickness that’s in all our minds
They want to sink the ship and leave
The way they laugh at you and me You know it happens all the time
All in your mind
All in your head
Try to relate it All in your mind
All in your head
Try to escape it The rats in the cellar you know who you are…
Or do you?
Watching beginnings of social decay…
Tradução da letra
Há um vírus maligno que está a ameaçar a humanidade.
Não é o estado da arte, é um estado sério da mente.
Os assaltantes, os trapaceiros, os dois enfrentaram a elite.
Uma ameaça para a sociedade, uma doença social
Violação da mente é uma desordem social
Os cínicos, a apatia, a ordem do oneupmanship
Assistir ao início da decadência social
Regozijando-se ou zombando da desordem da vida
A corroer a tua auto-estima
A atacar cada palavra que possas estar a dizer
Violação da mente é uma desordem social
Os cínicos, a apatia, a ordem do oneupmanship
Superficialmente sorrindo um aperto de mão
Assim que a traição estiver planeada
Quando tudo de bom é desperdiçado
Por todo o ciúme e ódio
Por toda a sagacidade acesa e rapier Jaz
E cada vez que pensas que estás a salvo
E quando fores virar as costas
Sabes que estão a afiar todas as facas de papel.
Tudo na tua mente
Tudo na tua cabeça
Tenta relacionar tudo na tua mente
Tudo na tua cabeça
Tenta escapar sem uma consciência que eles destroem.
E isso é algo que eles gostam
São uma doença que está em todas as nossas mentes.
Querem afundar o navio e partir.
A maneira como eles se riem de TI e de mim Tu sabes que isso acontece o tempo todo
Tudo na tua mente
Tudo na tua cabeça
Tenta relacionar tudo na tua mente
Tudo na tua cabeça
Tenta escapar-lhe. os ratos na cave. sabes quem és.…
Ou tu?
Assistir ao início da decadência social…