June — Invitations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invitations" de June.
Letra
I’ve got your invitation to be disappointed
Well I’d love to hear you out
I’m just having trouble finding reasons
It always seemed to be, your voice that kept them awake
It always seemed to me
I’ve got your invitation to be disappointed
Well I’d love to duck and cover, or just hide behind regret
I’m just having trouble finding reasons
It always seemed to be, your voice that kept them awake
It always seemed to me
You’ve hid this all inside
(No matter how hard you tried)
You always hid behind your best disguise
You must have misunderstood this
When did you become so good at making me feel like I’m wrong?
I can hear it in your voice
(But I’m blocking the words out)
I guess I don’t have to make a choice
(Your cards are out on the table now)
I know this conversation
It’s the tone in your voice that always gives you away
Or are you still unhappy about the weather?
I was never able to tell
Just to get this through to you
I’ll stutter on my words and never second guess my phrases
I guess that’s why you’re learning how to fake this
I guess that’s why I’ve grown to hate this
Tradução da letra
Tenho o teu convite para ficar desapontado.
Bem, adorava ouvir-te.
Estou a ter dificuldade em encontrar razões.
Sempre pareceu ser, a tua voz que os manteve acordados.
Sempre me pareceu
Tenho o teu convite para ficar desapontado.
Bem, eu adoraria esconder-me e cobrir-me, ou esconder-me atrás do arrependimento.
Estou a ter dificuldade em encontrar razões.
Sempre pareceu ser, a tua voz que os manteve acordados.
Sempre me pareceu
Escondeste isto tudo lá dentro.
(Não importa o quanto você tentou)
Escondeste-te sempre atrás do teu melhor disfarce.
Deves ter percebido mal.
Quando é que te tornaste tão bom a fazer-me sentir que estou errado?
Consigo ouvi-lo na tua voz
(But i'm blocking the words out)
Acho que Não tenho de fazer uma escolha.
(As suas cartas estão na mesa agora)
Eu conheço esta conversa.
É o tom da tua voz que sempre te denuncia
Ou ainda estás infeliz com o tempo?
Nunca consegui perceber.
Só para te fazer chegar isto.
Vou gaguejar nas minhas palavras e nunca questionar as minhas frases
Acho que é por isso que estás a aprender a fingir isto.
Acho que foi por isso que comecei a odiar isto.