June Tabor — Aqaba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aqaba" de June Tabor.
Letra
A man, lost in time and space, adrift in his dreaming
While like an Arab steed the motorcycle flying on Past the English fields, the misty morning hedgerow
The wind in the wire weeds, the warm sirocco sighing
Ch: Aqaba, all my life turns on you
All my life returns to you
Out of the silent wastes, no friends, no quarter
The blood is up, the senses race, the last dawn is breaking
And over the sleeping host, the unsuspecting shadows
Grim as a desert ghost to the pale ride awaiting
Now your eyes are turned from me, I shall surprise you
Turn your faces to the sea, I shall come riding
Down from the desert sands that glorious morning
Oh what a deadly dance drummed out of hiding
The puppies bobbing on the tide, the blood in the sand
dunes
The sun dying in the sky, the black shades falling
Over the dead of night, the church bells tolling
The owl in his silent flight, the desert wind calling
Tradução da letra
Um homem, perdido no tempo e no espaço, à deriva no seu sonho
Enquanto um árabe conduzia a moto voando pelos campos ingleses, a sombria sebe da manhã
O vento nas ervas daninhas, o sirocco quente suspirando
Ch: Aqaba, toda a minha vida vira-se contra ti
Toda a minha vida volta para ti
Dos resíduos silenciosos, sem amigos, sem trimestre
O sangue subiu, os sentidos correm, o último amanhecer está a nascer
E sobre o hospedeiro adormecido, as sombras insuspeitas
Sombrio como um fantasma do deserto à espera de um passeio pálido
Agora que os teus olhos se desviaram de mim, vou surpreender-te.
Virem as vossas caras para o mar, eu irei cavalgar
Desde as areias do deserto que gloriosa manhã
Oh que dança mortífera saiu do esconderijo
Os cachorrinhos a balançar na maré, o sangue na areia
duna
O sol a morrer no céu, as sombras negras a cair
Sobre a calada da noite, os sinos da Igreja a tocar
A coruja no seu voo silencioso, O vento do deserto chamando