June Madrona — Bedroom Faeries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bedroom Faeries" de June Madrona.
Letra
I followed you home from school
Trying not to fall behind
You and you tall friends
Talking about boys
We put makeup on
That night in your room
You took a picture of me
Dressed up in girl’s clothes
Now i know how faeries cleaned my room
Now i know how santa always knew
Sister i love you
Weekends on the boat
Dad hid behind newspapers
You took trips down the dock
To call boys on the phone
And i didn’t understand
Why you wouldn’t just ignore
All the sexist shit he’d say
To you and your friends
When i was a boy i wasn’t there for you
Now that i’m grown i have no excuse
Sister i love you
Tradução da letra
Segui - te desde a escola até casa.
Tentando não ficar para trás
Tu e os teus amigos altos
A falar de rapazes
Vamos maquilhar-nos.
Naquela noite no teu quarto
Tiraste-me uma fotografia.
Vestido com roupas de mulher
Agora sei como as fadas limparam o meu quarto.
Agora sei como o Pai Natal sempre soube
Irmã eu amo-te
Fins de semana no barco
O pai escondeu-se atrás dos jornais.
Fizeste viagens pela doca abaixo.
Para telefonar aos rapazes
E eu não entendi
Porque não ignoraste
Todas as merdas sexistas que ele diria
A ti e aos teus amigos
Quando era miúdo, não estava lá para ti.
Agora que cresci, Não tenho desculpa.
Irmã eu amo-te