June Carter — We've Got Things to Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We've Got Things to Do" de June Carter.
Letra
Give my little brother a quarter
Get rid of the neighbor kids too
Send Mom and Pop to the movies
Cause we’ve got things to do
Take the telephone off the hook, dear
And baby, whenever you’re through
Come sit by me on the sofa
Cause we’ve got things to do
We’ll play the kissing game, the hugging game
The well known kind of bugging game
And we’ll play almost any other game you name
So honey, turn the radio lower
And pull down the window shade too
Then hurry into my arms, dear
Cause we’ve got things to do
Hang a little sign on the doorknob
To keep any callers away
Write quarantined with the measles
Come back some other day
Then if anyone rings the doorbell
We’ll just let 'em ring 'til they’re blue
But we won’t bother to answer
Cause we’ve got things to do
We’ll play the kissing game, the hugging game
The well known kind of bugging game
And we’ll play almost any other game you name
So honey, turn the radio lower
And pull down the window shade too
Then hurry into my arms, dear
Cause we’ve got things to do
We’ve got things to do
We’ve got things to do
Tradução da letra
Dá uma moeda ao meu irmão mais novo.
Livra-te dos miúdos vizinhos também.
Manda a mãe e o Pai ao cinema.
Porque temos coisas para fazer
Tira o telefone do gancho, querida.
And baby, whenever you're through
Senta-te ao meu lado no sofá.
Porque temos coisas para fazer
Vamos jogar o jogo dos beijos, o jogo dos abraços
O conhecido tipo de jogo de escutas
E jogaremos quase qualquer outro jogo que você chamar
Querida, baixa o rádio.
E puxe a sombra da janela também.
Então despacha-te para os meus braços, querida.
Porque temos coisas para fazer
Pendure um pequeno sinal na maçaneta da porta
Para manter as chamadas afastadas
Escrita em quarentena com o sarampo
Volta noutro dia.
Então se alguém tocar à campainha
Vamos deixá-los tocar até ficarem azuis
Mas não vamos dar-nos ao trabalho de responder.
Porque temos coisas para fazer
Vamos jogar o jogo dos beijos, o jogo dos abraços
O conhecido tipo de jogo de escutas
E jogaremos quase qualquer outro jogo que você chamar
Querida, baixa o rádio.
E puxe a sombra da janela também.
Então despacha-te para os meus braços, querida.
Porque temos coisas para fazer
Temos coisas para fazer.
Temos coisas para fazer.