June Carter — Bashful Rascal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bashful Rascal" de June Carter.
Letra
When I’m craving loving time for a kiss or two
That’s when you start talking about the things you ought to do What’s the use of crying, I get nowhere fast with you
For you always change the subject you bashful rascal, you
Bashful rascal, you’re the one man of my dreams
Bashful rascal, a million years it seems
How fast that you first started putting moonbeams in my schemes
Now wake up and start living and you’ll know just what I mean
When we go out riding ‘neath a sky of dreamy blue
I get sentimental; crazy, baby, over you
I need your affection, that’s when I start getting blue
But you never know what’s cooking you bashful rascal, you
Bashful rascal, you’re the one man of my dreams
Bashful rascal, a million years it seems
How fast that you first started putting moonbeams in my schemes
Now wake up and start living and you’ll know just what I mean
Bashful rascal, you’re the one man of my dreams
Bashful rascal, a million years it seems
How fast that you first started putting moonbeams in my schemes
Now wake up and start living and you’ll know just what I mean
Come here you little old bashful rascal, you. (kissing sound)
Tradução da letra
Quando anseio por tempo de amor por um beijo ou dois
É quando começas a falar sobre as coisas que devias fazer, para que serve chorar, não chego a lado nenhum depressa contigo.
Pois mudas sempre de assunto seu malandro, seu malandro
Malandro, és o único homem dos meus sonhos.
Malandro, um milhão de anos parece
Quão rápido começaste a pôr raios de luar nos meus esquemas
Agora acorda e começa a viver e vais saber o que quero dizer
Quando saímos a cavalgar num céu de sonho azul
Eu fico sentimental, louca, querida, por ti
Preciso do teu afecto, é quando começo a ficar azul.
Mas você nunca sabe o que está cozinhando seu malandro, você
Malandro, és o único homem dos meus sonhos.
Malandro, um milhão de anos parece
Quão rápido começaste a pôr raios de luar nos meus esquemas
Agora acorda e começa a viver e vais saber o que quero dizer
Malandro, és o único homem dos meus sonhos.
Malandro, um milhão de anos parece
Quão rápido começaste a pôr raios de luar nos meus esquemas
Agora acorda e começa a viver e vais saber o que quero dizer
Anda cá, seu malandro. (som de beijo))