June Carter Cash — The Shadow Of A Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shadow Of A Lady" de June Carter Cash.
Letra
She was standing on a corner with her suitcase in her hand
She held her head up high as she turned from a man
tears fell from her eyes but they couldn’t hide the shame
Sir I think You know me but just let me explain.
I took my light down from the door Sir
I don’t work here anymore Sir
You’re standing in the shadow of a lady
From the life that I’ve been living
now freedom I’ve been given
and You’re standing in the shadow of a lady
Don’t say the things You think were true
that was someone else you knew
Don’t You know You could be held for liable?
Tell me Sir do You know where I might find a bible
As he thumbled in his pocket to return his money there
and he shis head in wonder and ran his fingers through his hair
And he wondered what had happened to his red light pearl
must have been another woman must have been another world
I took my light down from the door Sir
I don’t work here anymore Sir
You’re standing in the shadow of a lady
From the life that I’ve been living
now freedom I’ve been given
and You’re standing in the shadow of a lady
Don’t say the things You think were true
that was someone else you knew
Don’t You know You could be held for liable?
Tell me Sir do You know where I might find a bible
Tradução da letra
Ela estava num canto com a mala na mão.
Ela ergueu a cabeça enquanto se afastava de um homem.
lágrimas caíram-lhe dos olhos, mas não conseguiram esconder a vergonha.
Senhor, acho que me conhece, mas deixe-me explicar.
Tirei a luz da porta, Senhor.
Já não trabalho aqui, Senhor.
Estás na sombra de uma senhora
Da vida que tenho vivido
agora a liberdade que me foi dada
e você está na sombra de uma senhora
Não digas as coisas que pensas que são verdade
era outra pessoa que conhecias.
Não sabes que podes ser responsabilizado?
Diga-me Senhor, sabe onde posso encontrar uma Bíblia?
Enquanto ele tropeçou no seu bolso para devolver o seu dinheiro lá
e ele ficou maravilhado e passou os dedos pelo cabelo
E perguntou-se o que tinha acontecido à sua pérola vermelha
deve ter sido outra mulher deve ter sido outro mundo
Tirei a luz da porta, Senhor.
Já não trabalho aqui, Senhor.
Estás na sombra de uma senhora
Da vida que tenho vivido
agora a liberdade que me foi dada
e você está na sombra de uma senhora
Não digas as coisas que pensas que são verdade
era outra pessoa que conhecias.
Não sabes que podes ser responsabilizado?
Diga-me Senhor, sabe onde posso encontrar uma Bíblia?